tut

[ایالات متحده]/tʌt/
[بریتانیا]/tʌt/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

int. تِسک (برای ابراز نگرانی یا سرزنش)
n. صدای نارضایتی
vi. صدای تِسک زدن ایجاد کردن
Word Forms
قسمت سوم فعلtutted
زمان گذشتهtutted
شکل سوم شخص مفردtuts
صفت یا فعل حال استمراریtutting

عبارات و ترکیب‌ها

tut-tut

tut-tut

tutting

tutting

tut loudly

tut به صدا

tut in disapproval

tut به نشانه نارضایتی

tut softly

tut به آرامی

جملات نمونه

tut-tut, Robin, you disappoint me.

tut-tut، رابین، شما مرا ناامید می‌کنید.

Aunt Mary tut-tutted at all the goings-on.

خاله مری در مورد اتفاقات مختلف سر تکاند.

She gave a disapproving tut.

او یک "تت" سرزنش آمیز داد.

He let out a small tut of annoyance.

او از روی ناراحتی یک "تت" کوچک سر داد.

The teacher tutted at the messy classroom.

معلم در مورد کلاس درس نامرتب سر تکاند.

Tut-tutting won't solve the problem.

سر تکاندن مشکل را حل نخواهد کرد.

She couldn't help but tut at his rude behavior.

او نمی توانست جلوی سر تکاندن خود را در برابر رفتار بی ادبانه او بگیرد.

The old lady tutted at the noisy children.

زن پیر در مورد بچه های پر سر و صدا سر تکاند.

Tutting in disapproval, she shook her head.

در حالی که با سر تکاندن خود نشان می داد که مخالف است، سرش را تکان داد.

He tutted softly as he read the messy handwriting.

در حالی که خط خوشنویسی نامرتب را می خواند، به آرامی سر تکاند.

The audience began to tut as the performer made mistakes.

با اشتباهات بازیگر، تماشاچیان شروع به سر تکاندن کردند.

She responded with a tut of disbelief.

او با یک "تت" ناباوری پاسخ داد.

نمونه‌های واقعی

Tut, tut, tut. Naughty, naughty, you'll get caughty.”

«tut, tut, tut.» ای نادیده! ای نادیده! گیر افتاده می شوی.

منبع: Harry Potter and the Sorcerer's Stone

Nonetheless, many would make mainstream book reviewers tut.

با این حال، بسیاری از منتقدان کتاب جریان اصلی را به این کار وادار می‌کردند.

منبع: The Economist (Summary)

" Tut, tut, tut, " he said, " where does she lie" ?

منبع: Peter Pan

" Tut, tut, tut, " said Slightly, " this has cured her" .

منبع: Peter Pan

" Tut, tut, tut! That was the boy's affair. How is the poor woman? "

منبع: Little Women (Bilingual Edition)

Poor girl, Maybe she tried to warm herself with these matches. Tut, tut.

دختر بیچاره، شاید سعی کرد با این کبریت ها گرم شود. «tut, tut».

منبع: 101 Children's English Stories

And if you don't do it, people will tut at you.

و اگر این کار را نکنی، مردم به تو خواهند گفت.

منبع: Learn listening with Lucy.

" Tut, tut, I don't seem to have made much of an impression yet, " she said, smiling.

منبع: Harry Potter and the Order of the Phoenix

But Maud said, " Tut, tut, " in gentle reproval, and then asked why I was a blithering idiot.

منبع: Sea Wolf (Part Two)

" Excuse you! " Beth the nurse tuts.

منبع: Red White & Royal Blue

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید