two-state

[ایالات متحده]/[ˈtuː ˌsteɪt]/
[بریتانیا]/[ˈtuː ˌsteɪt]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. مربوط به یک راه‌حل سیاسی که دو کشور مستقل را شامل می‌شود، معمولاً به درگیری اسرائیل و فلسطین اشاره دارد.
adj. مربوط به یا ویژگی یک راه‌حل سیاسی که دو کشور مستقل را شامل می‌شود.

عبارات و ترکیب‌ها

two-state solution

راه‌حل دو‌دولتی

achieve two-state

دستیابی به دو‌دولتی

two-state framework

چارچوب دو‌دولتی

support two-state

پشتیبانی از دو‌دولتی

two-state vision

دیدگاه دو‌دولتی

pursue two-state

گسترش دو‌دولتی

advocate two-state

تبلیغ دو‌دولتی

promote two-state

تقویت دو‌دولتی

two-state process

فرآیند دو‌دولتی

جملات نمونه

the peace talks focused on a two-state solution for the israeli-palestinian conflict.

گفت و گوی صلح بر روی یک راه حل دو کشوره برای درگیری اسرائیلی-پالستینی متمرکز بود.

critics argue that a two-state approach is no longer viable given current circumstances.

انتقادات می گویند که رویکرد دو کشوره در شرایط فعلی دیگر امکان پذیر نیست.

a two-state system allows for self-determination for both israelis and palestinians.

یک سیستم دو کشوره امکان خودتاییدی را برای هر دو اسرائیلی و پالستینی فراهم می کند.

the international community supports a negotiated two-state solution.

جامعه جهانی یک راه حل دو کشوره مذاکره شده را حمایت می کند.

establishing a secure two-state framework is a significant challenge.

ایجاد یک چارچوب امن دو کشوره یک چالش مهم است.

the president reiterated his commitment to achieving a two-state outcome.

رئیس جمهور تعهد خود را به دست یافتن یک نتیجه دو کشوره تکرار کرد.

a viable two-state solution requires mutual recognition and security guarantees.

یک راه حل دو کشوره قابل اجرا نیاز به شناخت متقابل و تضمین های امنیتی دارد.

the debate continues regarding the feasibility of a two-state reality.

بحث در مورد امکان پذیری واقعیت دو کشوره ادامه دارد.

many believe a two-state model offers the best path to lasting peace.

بanyak کسانی معتقدند که مدل دو کشوره بهترین راه را برای صلح دائمی ارائه می دهد.

the proposed two-state agreement faced significant opposition from various groups.

توافق دو کشوره پیشنهادی از مخالفت قابل توجهی از سوی گروه های مختلف مواجه شد.

a successful two-state structure depends on border negotiations and land swaps.

یک ساختار دو کشوره موفق به مذاکرات مرزی و تبادل زمین بستگی دارد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید