unbuildable

[ایالات متحده]/[ʌnˈbɪldəbl]/
[بریتانیا]/[ʌnˈbɪldəbl]/

ترجمه

adj. ناکارآمد برای ساخت؛ غیرممکن برای ساخت یا ایجاد.

عبارات و ترکیب‌ها

unbuildable land

زمین ساخت‌ناپذیر

deemed unbuildable

زمین ساخت‌ناپذیر شمرده شده

proving unbuildable

اثبات ساخت‌ناپذیری

highly unbuildable

بسیار ساخت‌ناپذیر

structurally unbuildable

ساخت‌ناپذیر از نظر ساختاری

found unbuildable

زمین ساخت‌ناپذیر یافته شده

project unbuildable

پروژه ساخت‌ناپذیر

completely unbuildable

کاملاً ساخت‌ناپذیر

terrain unbuildable

زمین‌شناسی ساخت‌ناپذیر

site unbuildable

مکان ساخت‌ناپذیر

جملات نمونه

the land was deemed unbuildable due to its unstable soil composition.

زمین به دلیل ساختار ناپایدار خاک آن به عنوان قابل ساخت و ساز در نیامد.

after the landslide, the area remained completely unbuildable.

پس از وقوع لغزش زمین، منطقه به طور کامل قابل ساخت و ساز نبود.

the steep, rocky terrain made the site practically unbuildable.

زمینی شیب‌دار و سنگ‌آلود باعث شد تا این مکان در عمل قابل ساخت و ساز نباشد.

regulations declared the wetland unbuildable to protect the ecosystem.

مقررات این زمین را به دلیل حفظ سیستم اکولوژیکی به عنوان ناپایدار قرار دادند.

the project was abandoned after discovering the ground was unbuildable.

پروژه پس از کشف اینکه زمین ناپایدار بود، رها شد.

despite their efforts, the area proved to be unbuildable for housing.

با وجود تلاش‌های آن‌ها، منطقه به عنوان مناسب برای ساخت مسکن ثابت نشد.

the flood plain was considered unbuildable for safety reasons.

پایین‌دست‌های سیلاب به دلیل دلایل ایمنی به عنوان ناپایدار در نظر گرفته شدند.

the site’s unbuildable nature presented a significant challenge to developers.

ناممکن بودن ساخت و ساز در این مکان چالش بزرگی برای توسعه‌دهندگان ایجاد کرد.

geological surveys confirmed the area was unbuildable and unstable.

بررسی‌های ژئولوژیکی تأیید کردند که منطقه ناپایدار و ناکارآمد برای ساخت و ساز است.

the land’s unbuildable status prevented any construction from taking place.

وضعیت ناپایدار زمین هرگونه ساخت و سازی را جلوگیری کرد.

the area was designated as unbuildable to preserve its natural beauty.

این منطقه به دلیل حفظ زیبایی طبیعی آن به عنوان ناپایدار تعیین شد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید