uncordially received
با استقبال سرد
uncordially dismissed
به طور سرد کنار گذاشته شد
uncordially declined
به طور سرد رد شد
uncordially greeted
با خوشامدگویی سرد
uncordially shut out
به طور سرد کنار گذاشته شد
being uncordially treated
در حال تجربه رفتار سرد
uncordially ignored
به طور سرد نادیده گرفته شد
uncordially rebuked
به طور سرد توبیخ شد
uncordially turned away
به طور سرد پس زده شد
uncordially left
به طور سرد رها شد
he received the invitation uncordially, suspecting a hidden agenda.
او دعوتنامه را با بیاحترامی و با شک و تردید در مورد وجود یک دستور پنهان دریافت کرد.
the manager uncordially dismissed the employee's concerns about safety.
مدیر با بیتوجهی و بیاحترامی نگرانیهای کارمند در مورد ایمنی را نادیده گرفت.
she uncordially declined the offer, preferring to remain independent.
او پیشنهاد را با بیاحترامی و بیمیل رد کرد و ترجیح داد مستقل بماند.
the neighbors were uncordially surprised by the loud party next door.
همسایگان با تعجب و ناراحتی از مهمانی پر سر و صدا در کنار دستشان مطلع شدند.
he uncordially shut the door, signaling his desire to be left alone.
او با بیاحترامی در را بست و نشان داد که میخواهد تنها بماند.
the committee uncordially rejected the proposal due to lack of funding.
کمیته به دلیل کمبود بودجه پیشنهاد را با بیاحترامی رد کرد.
they were uncordially greeted at the entrance by a stern security guard.
آنها در ورودی با بیاحترامی توسط یک نگهبان امنیتی جدی مورد استقبال قرار گرفتند.
the audience reacted uncordially to the comedian's outdated jokes.
مخاطبان با بیاحترامی به شوخیهای قدیمی کمدین واکنش نشان دادند.
she uncordially ended the conversation, feeling uncomfortable with the topic.
او مکالمه را با بیاحترامی پایان داد و در مورد موضوع احساس ناراحتی میکرد.
the team uncordially parted ways after the disappointing season finale.
تیم پس از پایان ناامیدکننده فصل، با بیاحترامی از هم جدا شدند.
he uncordially addressed the criticism, choosing to ignore it completely.
او انتقاد را با بیاحترامی پاسخ داد و تصمیم گرفت آن را به طور کامل نادیده بگیرد.
uncordially received
با استقبال سرد
uncordially dismissed
به طور سرد کنار گذاشته شد
uncordially declined
به طور سرد رد شد
uncordially greeted
با خوشامدگویی سرد
uncordially shut out
به طور سرد کنار گذاشته شد
being uncordially treated
در حال تجربه رفتار سرد
uncordially ignored
به طور سرد نادیده گرفته شد
uncordially rebuked
به طور سرد توبیخ شد
uncordially turned away
به طور سرد پس زده شد
uncordially left
به طور سرد رها شد
he received the invitation uncordially, suspecting a hidden agenda.
او دعوتنامه را با بیاحترامی و با شک و تردید در مورد وجود یک دستور پنهان دریافت کرد.
the manager uncordially dismissed the employee's concerns about safety.
مدیر با بیتوجهی و بیاحترامی نگرانیهای کارمند در مورد ایمنی را نادیده گرفت.
she uncordially declined the offer, preferring to remain independent.
او پیشنهاد را با بیاحترامی و بیمیل رد کرد و ترجیح داد مستقل بماند.
the neighbors were uncordially surprised by the loud party next door.
همسایگان با تعجب و ناراحتی از مهمانی پر سر و صدا در کنار دستشان مطلع شدند.
he uncordially shut the door, signaling his desire to be left alone.
او با بیاحترامی در را بست و نشان داد که میخواهد تنها بماند.
the committee uncordially rejected the proposal due to lack of funding.
کمیته به دلیل کمبود بودجه پیشنهاد را با بیاحترامی رد کرد.
they were uncordially greeted at the entrance by a stern security guard.
آنها در ورودی با بیاحترامی توسط یک نگهبان امنیتی جدی مورد استقبال قرار گرفتند.
the audience reacted uncordially to the comedian's outdated jokes.
مخاطبان با بیاحترامی به شوخیهای قدیمی کمدین واکنش نشان دادند.
she uncordially ended the conversation, feeling uncomfortable with the topic.
او مکالمه را با بیاحترامی پایان داد و در مورد موضوع احساس ناراحتی میکرد.
the team uncordially parted ways after the disappointing season finale.
تیم پس از پایان ناامیدکننده فصل، با بیاحترامی از هم جدا شدند.
he uncordially addressed the criticism, choosing to ignore it completely.
او انتقاد را با بیاحترامی پاسخ داد و تصمیم گرفت آن را به طور کامل نادیده بگیرد.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now