How they loaded me with benedictions, and pronounced me the sole uncorrupted Pillar of the Church!
آنها چگونه مرا با برکات احاطه کردند و مرا به عنوان تنها ستون دستنخورده کلیسا معرفی کردند!
Source: Monk (Part 1)Moments like these may seem inconsequential, but again, they all contribute to a world that is uncynical and uncorrupted, one that wants the characters to be together.
لحظاتی مانند اینها ممکن است بیاهمیت به نظر برسند، اما باز هم، همه آنها به ایجاد دنیایی غیرسخیف و دستنخورده کمک میکنند، دنیایی که میخواهد شخصیتها در کنار هم باشند.
Source: Deep Dive into the Movie World (LSOO)It was Ed too who taught me to make a fish chowder that makes a poor thing of any New England chowder. Ed's was a virginal chowder, uncorrupted by such alien elements as peas, corn and tomatoes.
همچنین اد بود که به من یاد داد چگندهی ماهی درست کنم که هر چگندهی نیوانگلند را به رقیبی ضعیف تبدیل میکند. چگندهی اد یک چگندهی باکره بود، که توسط عناصر بیگانه مانند نخود فرنگی، ذرت و گوجه فرنگی آلوده نشده بود.
Source: Cross Creek (Part 2)Greeley was laughed at but admired; Bennett was seldom laughed at but never admired; on the other hand, he had a hard professional competence and an encyclopedic knowledge of his adopted country, an in-depth learning uncorrupted by vague idealisms.
گریلی مورد تمسخر قرار میگرفت اما مورد احترام بود؛ بنیت به ندرت مورد تمسخر قرار میگرفت اما هرگز مورد احترام قرار نمیگرفت؛ از طرف دیگر، او دارای شایستگی حرفهای سخت و دانش دائرةالمعارفی از کشور مورد نظرش بود، یادگیری عمیقی که توسط ایدهآلهای مبهم آلوده نشده بود.
Source: Past exam papers for the English Major Test Band 8 reading section.How they loaded me with benedictions, and pronounced me the sole uncorrupted Pillar of the Church!
آنها چگونه مرا با برکات احاطه کردند و مرا به عنوان تنها ستون دستنخورده کلیسا معرفی کردند!
Source: Monk (Part 1)Moments like these may seem inconsequential, but again, they all contribute to a world that is uncynical and uncorrupted, one that wants the characters to be together.
لحظاتی مانند اینها ممکن است بیاهمیت به نظر برسند، اما باز هم، همه آنها به ایجاد دنیایی غیرسخیف و دستنخورده کمک میکنند، دنیایی که میخواهد شخصیتها در کنار هم باشند.
Source: Deep Dive into the Movie World (LSOO)It was Ed too who taught me to make a fish chowder that makes a poor thing of any New England chowder. Ed's was a virginal chowder, uncorrupted by such alien elements as peas, corn and tomatoes.
همچنین اد بود که به من یاد داد چگندهی ماهی درست کنم که هر چگندهی نیوانگلند را به رقیبی ضعیف تبدیل میکند. چگندهی اد یک چگندهی باکره بود، که توسط عناصر بیگانه مانند نخود فرنگی، ذرت و گوجه فرنگی آلوده نشده بود.
Source: Cross Creek (Part 2)Greeley was laughed at but admired; Bennett was seldom laughed at but never admired; on the other hand, he had a hard professional competence and an encyclopedic knowledge of his adopted country, an in-depth learning uncorrupted by vague idealisms.
گریلی مورد تمسخر قرار میگرفت اما مورد احترام بود؛ بنیت به ندرت مورد تمسخر قرار میگرفت اما هرگز مورد احترام قرار نمیگرفت؛ از طرف دیگر، او دارای شایستگی حرفهای سخت و دانش دائرةالمعارفی از کشور مورد نظرش بود، یادگیری عمیقی که توسط ایدهآلهای مبهم آلوده نشده بود.
Source: Past exam papers for the English Major Test Band 8 reading section.Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now