undeletable

[ایالات متحده]/ˌʌn.dɪˈliː.tə.bəl/
[بریتانیا]/ˌʌn.dɪˈliː.t̬ə.bəl/

ترجمه

adj. قابل حذف نبودن؛ نتوان حذف کردن؛ نتوان برداشتن؛ غیرقابل انتقال (مصادره به شبکه/تکنولوژی اطلاعات)

عبارات و ترکیب‌ها

undeletable file

فایل غیرقابل حذف

undeletable folder

پوشه غیرقابل حذف

undeletable message

پیام غیرقابل حذف

undeletable photos

عکس‌های غیرقابل حذف

undeletable emails

ایمیل‌های غیرقابل حذف

undeletable account

حساب غیرقابل حذف

undeletable app

برنامه غیرقابل حذف

undeletable record

رکورد غیرقابل حذف

undeletable data

داده غیرقابل حذف

undeletable contacts

مخاطبین غیرقابل حذف

جملات نمونه

the message left an undeletable record in the chat history.

پیام یک سابقه غیرقابل حذف در تاریخچه چت ایجاد کرد.

she saved the contract to an undeletable file on the server.

او قرارداد را در یک فایل غیرقابل حذف در سرور ذخیره کرد.

that photo became an undeletable memory for the whole family.

آن عکس به یک خاطره غیرقابل حذف برای کل خانواده تبدیل شد.

the scandal left an undeletable stain on his reputation.

رسوایی لکه‌ای غیرقابل حذف بر شهرت او ایجاد کرد.

use the tool to create an undeletable backup before updating.

برای به‌روزرسانی از ابزار برای ایجاد یک پشتیبان‌گیری غیرقابل حذف استفاده کنید.

the app stores an undeletable log of all payment attempts.

برنامه یک گزارش غیرقابل حذف از تمام تلاش‌های پرداخت ذخیره می‌کند.

her kindness made an undeletable impression on the visitors.

مهربانی او تأثیر غیرقابل حذفی بر بازدیدکنندگان گذاشت.

once published, the post became an undeletable trace online.

پس از انتشار، پست به یک ردیابی غیرقابل حذف آنلاین تبدیل شد.

the system keeps an undeletable audit trail for compliance.

سیستم یک مسیر حسابرسی غیرقابل حذف برای انطباق حفظ می‌کند.

he carried an undeletable regret after missing the chance.

او پس از از دست دادن فرصت، پشیمانی غیرقابل حذفی را با خود حمل کرد.

the injury left an undeletable mark across his shoulder.

آسیب یک جای زخم غیرقابل حذف روی شانه‌اش گذاشت.

to prevent tampering, we store the report in an undeletable archive.

برای جلوگیری از دستکاری، گزارش را در یک بایگانی غیرقابل حذف ذخیره می‌کنیم.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید