untaxable

[ایالات متحده]/[ʌnˈtæk.sə.bəl]/
[بریتانیا]/[ʌnˈtæk.sə.bəl]/

ترجمه

adj. مشمول مالیات نبودن؛ مشروط به پرداخت مالیات نبودن؛ قادر به مشمول شدن مالیات نبودن.

عبارات و ترکیب‌ها

untaxable income

درآمد معاف از مالیات

being untaxable

معاف از مالیات بودن

consider untaxable

به عنوان معاف از مالیات در نظر گرفتن

deemed untaxable

معاف از مالیات تلقی شده

untaxable benefit

مزیت معاف از مالیات

is untaxable

معاف از مالیات است

جملات نمونه

the untaxable income was a pleasant surprise for the retiree.

درآمد معاف از مالیات یک سورپرایز خوشایند برای بازنشسته بود.

charitable donations are often untaxable, encouraging philanthropy.

اهداعات خیریه اغلب معاف از مالیات هستند و تشویق به نیکوکاری می‌کنند.

certain government benefits remain untaxable for eligible recipients.

برخی از مزایای دولتی برای دریافت‌کنندگان واجد شرایط همچنان معاف از مالیات هستند.

the inheritance was largely untaxable due to specific exemptions.

ارث در بزرگ‌ترین بخش معاف از مالیات بود به دلیل معافیت‌های خاص.

capital gains on the sale of a primary residence can be untaxable.

سود حاصل از فروش یک محل سکونت اصلی می‌تواند معاف از مالیات باشد.

the untaxable portion of the pension was carefully calculated.

بخش معاف از مالیات از حقوق بازنشستگی به دقت محاسبه شد.

many states have untaxable status for certain retirement accounts.

ایالت‌های زیادی وضعیت معاف از مالیات را برای حساب‌های بازنشستگی خاص دارند.

the untaxable grant helped fund the community project significantly.

این کمک مالیه معاف از مالیات به طور قابل توجهی به تامین بودجه پروژه جامعه کمک کرد.

it's important to understand what income is considered untaxable.

درک این نکته مهم است که چه درکی از درآمد به عنوان معاف از مالیات در نظر گرفته می‌شود.

the untaxable portion of the trust fund was reinvested wisely.

بخش معاف از مالیات از صندوق امانت به طور عاقلانه دوباره سرمایه‌گذاری شد.

this untaxable scholarship eased the student's financial burden.

این بورس تحصیلی معاف از مالیات بار مالی دانشجویان را کاهش داد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید