untestamentary clause
ماده غیر وصیتی
an untestamentary will
یک وصیتنامه غیر وصیتی
being untestamentary
بودن غیر وصیتی
untestamentary effect
اثر غیر وصیتی
found untestamentary
پیدا شدن غیر وصیتی
declared untestamentary
اعلام شدن به عنوان غیر وصیتی
untestamentary provisions
مقررات غیر وصیتی
entirely untestamentary
کاملاً غیر وصیتی
was untestamentary
بود غیر وصیتی
remain untestamentary
ماندن غیر وصیتی
the will contained no untestamentary clauses, ensuring a smooth distribution of assets.
آییننامهای شامل هیچگونه اصلهای غیرآییننامهای نبود، که توزیع سریع داراییها را تضمین میکرد.
legal experts carefully reviewed the document for any untestamentary provisions.
متخصصان حقوقی به دقت مدرک را برای هرگونه اصلهای غیرآییننامهای بررسی کردند.
the court rejected the claim due to its untestamentary nature.
دیوان دعوی را به دلیل طبیعت غیرآییننامهای آن رد کرد.
we advised the client to avoid including any untestamentary language in the agreement.
ما به مشتری توصیه کردیم تا هرگونه زبان غیرآییننامهای را در قرارداد از بین ببرد.
the lawyer specialized in identifying and removing untestamentary elements from estate plans.
دادستان متخصص در شناسایی و حذف عناصر غیرآییننامهای از برنامههای ارث بود.
the judge found the section to be wholly untestamentary and therefore unenforceable.
دیوان گفت که بخشی به طور کامل غیرآییننامهای است و بنابراین قابل اجرا نیست.
the drafting process aimed to eliminate any potential for untestamentary interpretations.
فرآیند نگارش به منظور حذف هرگونه امکان برداشتهای غیرآییننامهای بود.
the contract explicitly prohibited any untestamentary stipulations.
قرارداد به صراحت هرگونه شرطهای غیرآییننامهای را ممنوع کرد.
the firm's reputation rested on its ability to handle complex untestamentary matters.
اعتبار شرکت بر توانایی آن در مدیریت مسائل پیچیده غیرآییننامهای بود.
the document's untestamentary aspects raised concerns about its validity.
جنبههای غیرآییننامهای مدرک نگرانیهایی در مورد صحت آن ایجاد کرد.
the testator sought to ensure all provisions were strictly testamentary.
خواهان این بود که تمامی اصول به صورت صریح آییننامهای باشد.
untestamentary clause
ماده غیر وصیتی
an untestamentary will
یک وصیتنامه غیر وصیتی
being untestamentary
بودن غیر وصیتی
untestamentary effect
اثر غیر وصیتی
found untestamentary
پیدا شدن غیر وصیتی
declared untestamentary
اعلام شدن به عنوان غیر وصیتی
untestamentary provisions
مقررات غیر وصیتی
entirely untestamentary
کاملاً غیر وصیتی
was untestamentary
بود غیر وصیتی
remain untestamentary
ماندن غیر وصیتی
the will contained no untestamentary clauses, ensuring a smooth distribution of assets.
آییننامهای شامل هیچگونه اصلهای غیرآییننامهای نبود، که توزیع سریع داراییها را تضمین میکرد.
legal experts carefully reviewed the document for any untestamentary provisions.
متخصصان حقوقی به دقت مدرک را برای هرگونه اصلهای غیرآییننامهای بررسی کردند.
the court rejected the claim due to its untestamentary nature.
دیوان دعوی را به دلیل طبیعت غیرآییننامهای آن رد کرد.
we advised the client to avoid including any untestamentary language in the agreement.
ما به مشتری توصیه کردیم تا هرگونه زبان غیرآییننامهای را در قرارداد از بین ببرد.
the lawyer specialized in identifying and removing untestamentary elements from estate plans.
دادستان متخصص در شناسایی و حذف عناصر غیرآییننامهای از برنامههای ارث بود.
the judge found the section to be wholly untestamentary and therefore unenforceable.
دیوان گفت که بخشی به طور کامل غیرآییننامهای است و بنابراین قابل اجرا نیست.
the drafting process aimed to eliminate any potential for untestamentary interpretations.
فرآیند نگارش به منظور حذف هرگونه امکان برداشتهای غیرآییننامهای بود.
the contract explicitly prohibited any untestamentary stipulations.
قرارداد به صراحت هرگونه شرطهای غیرآییننامهای را ممنوع کرد.
the firm's reputation rested on its ability to handle complex untestamentary matters.
اعتبار شرکت بر توانایی آن در مدیریت مسائل پیچیده غیرآییننامهای بود.
the document's untestamentary aspects raised concerns about its validity.
جنبههای غیرآییننامهای مدرک نگرانیهایی در مورد صحت آن ایجاد کرد.
the testator sought to ensure all provisions were strictly testamentary.
خواهان این بود که تمامی اصول به صورت صریح آییننامهای باشد.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now