vacuum

[ایالات متحده]/ˈvækjuːm/
[بریتانیا]/ˈvækjuːm/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. پوچی; خلأ; خالی
vt. با جاروبرقی تمیز کردن

عبارات و ترکیب‌ها

vacuum cleaner

جاروبرقی

vacuum seal

سیل وکیوم

vacuum bag

کیف خلاء

vacuuming the floor

جارو کردن کف

vacuum pump

پمپ خلاء

in a vacuum

در خلاء

high vacuum

خلاء بالا

vacuum distillation

تقطیر خلاء

vacuum system

سیستم وکیوم

vacuum degree

خلاء درجه

vacuum drying

خشک کردن تحت خلاء

vacuum packaging

بسته‌بندی خلاء

vacuum furnace

اجاق خلاء

vacuum filter

فیلتر خلاء

vacuum tube

لوله خلاء

vacuum packing

بسته‌بندی خلاء

vacuum circuit breaker

کلید قطع کننده خلاء

vacuum equipment

تجهیزات وکیوم

vacuum chamber

اتاق خلاء

vacuum evaporation

تبخیر خلاء

vacuum heat treatment

آب‌تاب حرارتی وکیوم

vacuum interrupter

قطع کننده وکیوم

vacuum forming

شکل‌دهی خلاء

جملات نمونه

an upright vacuum cleaner.

جاروبرقی ایستاده

the political vacuum left by the death of the Emperor.

خلاء سیاسی ناشی از مرگ امپراتور

He sells vacuum cleaners.

او جاروبرقی می‌فروشد.

He travels in vacuum cleaners.

او با جاروبرقی سفر می‌کند.

I mean to buy a vacuum next month.

من قصد دارم ماه آینده یک جاروبرقی بخرم.

The vacuum system of the wet end of a papermachine could be a centralized system or some individual systems for the vacuum points.

سیستم خلاء قسمت مرطوب یک ماشین کاغذ می تواند یک سیستم متمرکز یا برخی سیستم های جداگانه برای نقاط خلاء باشد.

Remove the panel/demist door vacuum actuator from the vehicle.

حذف مکنده درِ پنل/درب ضد مه از خودرو.

a vacuum cleaner that has two extension wands.

یک جاروبرقی که دو عدد وند تمدید دارد.

His wife's death left a vacuum in his life.

مرگ همسرش خلأیی در زندگی او ایجاد کرد.

The vacuum cleaner has four different attachments.

جاروبرقی دارای چهار عدد اتساع مختلف است.

Together with the vacuum debubbling barrel, injecting and forming the debubbled mud with the air pressure in the vacuum debubbling barrel.

همراه با مخزن تخلیس حباب، تزریق و شکل دادن گل لای تخلیس شده با فشار هوا در مخزن تخلیس حباب.

he could still hear men jawing away about the vacuum cleaners.

او هنوز می‌توانست صدای مردانی را بشنود که در مورد جاروبرقی‌ها صحبت می‌کردند.

Vacuum metallisation of label paper, gift wrap and internal coating.

فلزدهی خلاء کاغذهای برچسب، کاغذهای هدیه و پوشش داخلی.

The salesperson plugged in and demonstrated the vacuum cleaner.

فروشنده آن را به برق وصل کرد و جاروبرقی را به نمایش گذاشت.

His resignation has left a power vacuum at the head of the party.

استعفای او خلأ قدرتی در راس حزب ایجاد کرده است.

I went down on one knee to plug in the vacuum cleaner.

من به یک زانو رفتم تا جاروبرقی را به برق وصل کنم.

نمونه‌های واقعی

The rug looked filthy so I get out the vacuum and vacuum it.

فرش کثیف به نظر می رسید، بنابراین جارو برقی را بیرون آوردم و آن را جارو کردم.

منبع: Lucy’s Day in ESL

You can vacuum the floor or the carpet with a vacuum.

می توانید کف یا فرش را با جارو برقی تمیز کنید.

منبع: Engvid Super Teacher Selection

So, you can vacuum with a vacuum, just like you can mop with a mop.

بنابراین، می توانید با جارو برقی جارو کنید، همانطور که می توانید با اسفج با کف کردن.

منبع: Engvid Super Teacher Selection

Sometimes, vacuum erection devices can be used.

گاهی اوقات، دستگاه های نعوظ تخلیقی می توانند مورد استفاده قرار گیرند.

منبع: Osmosis - Reproduction

I hope Fizbo knows how to vacuum.

امیدوارم فیزبو بداند چگونه جارو بکشد.

منبع: Modern Family Season 6

For that experiment you need a complete vacuum.

برای آن آزمایش به یک خلاء کامل نیاز دارید.

منبع: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

These changes weren't happening in a vacuum.

این تغییرات در خلاء اتفاق نیفتاد.

منبع: TED Talks (Audio Version) June 2015 Collection

So, the rug on the floor looks dirty, so she gets " out the vacuum" and vacuums it.

بنابراین، فرش روی زمین کثیف به نظر می‌رسد، بنابراین او جاروبرقی را بیرون می‌آورد و آن را جارو می‌کند.

منبع: Lucy’s Day in ESL

The country has been facing a political vacuum for a number of years.

این کشور سال‌هاست که با یک خلأ سیاسی روبرو بوده است.

منبع: BBC Listening September 2015 Collection

Without Roomba, the family was left in a vacuum.

بدون رومبا، خانواده در یک خلأ رها شد.

منبع: CNN 10 Student English of the Month

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید