vamp

[ایالات متحده]/væmp/
[بریتانیا]/væmp/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

vt. تعمیر یا وصله کردن
vi. نواختن یک همراهی بداهه
n. قسمت بالایی کفش؛ یک زن بی قید و بند

عبارات و ترکیب‌ها

vamp up

تقویت کردن

جملات نمونه

That vamp picks up new guys every weekend.

آن شخص هر آخر هفته افراد جدید جذب می‌کند.

the band was vamping gently behind his busy lead guitar.

گروه به آرامی پشت گیتار لید پرمشغله او ساز می‌زد.

the production values have been vamped up.

مقادیر تولید افزایش یافته‌اند.

she had not vamped him like some wicked Jezebel.

او او را مانند یک جیزبل شیطانی اغوا نکرد.

Vpp , Vamp , V avg , Vrms , Vhi , Vlo , Vmax , Vmin , Rise Preshoot/Overshoot , Fall Preshoot/Overshoot

Vpp , Vamp , V avg , Vrms , Vhi , Vlo , Vmax , Vmin , Rise Preshoot/Overshoot , Fall Preshoot/Overshoot

With no hard news available about the summit meeting, the reporters vamped up questions based only on rumor.

بدون هیچ خبر قطعی در مورد اجلاس سران، گزارشگران سوالاتی را بر اساس شایعات مطرح کردند.

نمونه‌های واقعی

How about this? I vamp till they get there.

چه می‌گویی؟ من تا زمانی که آنجا باشند، بازی می‌کنم.

منبع: Friends Season 7

You sure these vamps killed Mason?

مطمئنی همین خون‌آشفتگان مِیسون را کشتند؟

منبع: The Vampire Diaries Season 2

Rick. - Yeah. -You keep those nifty little vamp weapons In the car?

ریک. - بله. - آیا این سلاح‌های کوچک خون‌آشفتگی را در ماشین نگه می‌داری؟

منبع: The Vampire Diaries Season 1

It's an interesting song in that I'm going to vamp here just for a moment.

این یک آهنگ جالب است زیرا قصد دارم فقط برای یک لحظه اینجا بازی کنم.

منبع: Listening to Music (Video Version)

I was just going to end the show there, but then I thought I could vamp a bit.

من فقط قصد داشتم آنجا نمایش را تمام کنم، اما بعد فکر کردم می‌توانم کمی بازی کنم.

منبع: CNN 10 Student English April 2022 Collection

15 words or less-- Tomb vamps are here. Founding families are the target. Get her out of here. Now.

حداکثر 15 کلمه - خون‌آشفتگان مقبره اینجا هستند. خانواده‌های بنیان‌گذار هدف هستند. او را از اینجا بیرون بیاور. حالا.

منبع: The Vampire Diaries Season 1

Debbie, just let everybody else go, take the vamp with them.

دیبی، فقط بگذار بقیه هم بروند، خون‌آشفتگی را با خود ببر.

منبع: True Blood Season 3

Figured a pretty girl like you'd have a vamp running off to her rescue.

حدس زدم دختری به زیبایی تو یک خون‌آشفتگی برای نجاتش فرار کند.

منبع: True Blood Season 2

I'm about to vamp this face, watch out!

دارم قصد دارم این صورت را بازی کنم، مراقب باش!

منبع: Celebrity Skincare Tips

" Vamp it up! " is a bit of a party term.

" خون‌آشفتگی کن! " کمی اصطلاح مهمانی است.

منبع: Engvid-Benjamin Course Collection

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید