vote

[ایالات متحده]/vəʊt/
[بریتانیا]/voʊt/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. رای‌گیری، انتخابات؛ برگه رای؛ تعداد آرای

vt. تصمیم‌گیری از طریق رای‌گیری؛ شناسایی به‌طور عمومی؛ پیشنهاد کردن و رای‌گیری کردن

vi. شرکت در یک انتخابات؛ رای دادن

عبارات و ترکیب‌ها

cast a vote

انتخاب کردن

vote for

رای دادن

vote against

رای مخالف

voting booth

غرفه رای‌گیری

final vote

رای نهایی

majority vote

رای اکثریت

vote tally

شمارش آرا

vote count

شمارش آرا

vote on

رای‌گیری در مورد

vote in

رای دادن در

right to vote

حق رای دادن

vote of confidence

رای اعتماد

popular vote

رای مردمی

casting vote

رای تصمیم‌گیرنده

unanimous vote

رای یکپارچه

negative vote

رای منفی

vote out

خارج کردن با رای

vote down

رای منفی

affirmative vote

رای تایید

take a vote

برگزاری رای‌گیری

voice vote

رای‌گیری شفاهی

جملات نمونه

a vote of nonconfidence

یک رای عدم اعتماد

a vote of confidence

یک رای اعتماد

to vote with sb.

با کسی رای دادن

it is the outcome of the vote that counts.

نتیجه رأی مهم است.

vote the straight ticket

در انتخابات، فقط به نامزدهای یک حزب رای دهید.

took a vote on the issue.

در مورد این موضوع رای گیری کردند.

They vote to choose a president.

آنها رای می‌دهند تا رئیس‌جمهور انتخاب کنند.

the puissance of the labor vote.

قدرت رای کارگری.

they are ready to put it to a vote .

آنها آماده اند آن را به رای بگذارند.

the nationalist vote in Northern Ireland.

رای ملی‌گرایانه در ایرلند شمالی.

a heavy vote in favor of the bill.

یک رای سنگین به نفع طرح.

The vote will be held next month.

رای گیری ماه آینده برگزار خواهد شد.

Was the vote for or against the resolution?

آیا رای موافق یا مخالف پیشنهاد بود؟

vote in a new mayor; voted out their representative; vote down the amendment.

یک شهردار جدید انتخاب کنید؛ نماینده خود را کنار بگذارید؛ پیشنهاد را رد کنید.

The government lost a parliamentary confidence vote.

دولت یک رای اعتماد پارلمانی را از دست داد.

the vote will not bring down the government.

رای دولت را سرنگون نخواهد کرد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید