wageslip

[ایالات متحده]/ˈweɪɡslɪp/
[بریتانیا]/ˈweɪɡslɪp/

ترجمه

n. یک اسناد که جزئیات درآمدها و کسری کارکنان برای یک دوره پرداخت خاص را نشان می دهد.

عبارات و ترکیب‌ها

check wageslip

چک کردن چک مزد

wageslip attached

چک مزد پیوست شده است

digital wageslip

چک مزد دیجیتال

wageslip question

پرسش مربوط به چک مزد

wageslip period

دوره چک مزد

missing wageslip

چک مزد گم شده

wageslip error

خطا در چک مزد

monthly wageslip

چک مزد ماهیانه

wageslip date

تاریخ چک مزد

receive wageslip

دریافت چک مزد

جملات نمونه

please check your wageslip for any errors before signing it.

قبل از امضا کردن چک‌نامه‌ی حقوق خود، آن را به دقت برای وجود هرگونه خطا بررسی کنید.

the wageslip shows a deduction for taxes and national insurance.

چک‌نامه‌ی حقوق شما نشان‌دهنده‌ی کسری برای مالیات و بیمه‌ی ملی است.

i lost my wageslip and need to request a duplicate from the payroll department.

چک‌نامه‌ی حقوق من را از دست داده‌ام و نیاز دارم تا یک نسخه‌ی دوباره را از بخش حقوق و مزد درخواست دهم.

your wageslip will be deposited directly into your bank account on payday.

چک‌نامه‌ی حقوق شما به حساب بانکی شما در روز پرداخت حقوق به طور مستقیم واریز خواهد شد.

the wageslip indicates that you worked eight hours of overtime last week.

چک‌نامه‌ی حقوق نشان می‌دهد که شما هفته گذشته هشت ساعت کار اضافه انجام داده‌اید.

please submit your wageslip to the hr department for verification purposes.

لطفاً چک‌نامه‌ی حقوق خود را به بخش منابع انسانی برای تأیید ارسال کنید.

the company issues wageslips on the 25th day of each month without exception.

شرکت بدون استثناء چک‌نامه‌های حقوق را در روز ۲۵ هر ماه صادر می‌کند.

always check your wageslip carefully to verify the hours worked and hourly rate.

همیشه چک‌نامه‌ی حقوق خود را با دقت بررسی کنید تا ساعات کاری و نرخ ساعتی را تأیید کنید.

the wageslip reflects a performance bonus for exceeding quarterly sales targets.

چک‌نامه‌ی حقوق نشان‌دهنده‌ی پاداش عملکرد به دلیل اینکه هدف فروش فصلی را تجاوز کرده‌اید.

wait for your wageslip before discussing salary discrepancies with your manager.

قبل از اینکه با مدیر خود در مورد تفاوت‌های حقوق صحبت کنید، منتظر چک‌نامه‌ی حقوق خود باشید.

i received my wageslip and noticed an unauthorized deduction from my salary.

چک‌نامه‌ی حقوق من را دریافت کردم و متوجه شدم که از حقوقم یک کسر غیرمجاز صورت گرفته است.

ask your supervisor to explain any confusing items shown on your wageslip.

از معاون خود بخواهید تا هر چیزی که در چک‌نامه‌ی حقوق شما نامشخص است را توضیح دهد.

the electronic wageslip provides a detailed breakdown of your monthly earnings.

چک‌نامه‌ی حقوق الکترونیکی یک تحلیل جزئی از درآمدهای ماهی شما ارائه می‌دهد.

you can access your wageslip through the secure online employee portal.

شما می‌توانید چک‌نامه‌ی حقوق خود را از طریق پرتال کارمندی آنلاین امن دسترسی پیدا کنید.

contact payroll immediately if you spot any errors on your wageslip.

اگر هرگونه خطا در چک‌نامه‌ی حقوق خود مشاهده کردید، فوراً با بخش حقوق و مزد تماس بگیرید.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید