welcher

[ایالات متحده]//ˈwɛltʃər//
[بریتانیا]//ˈwɛltʃər//
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. کسی که یک قول خود را نقض می‌کند یا از پرداخت یک بدهی پرهیز می‌کند
pron. کدام یک (پرسشی یا نسبتی)
شکل‌های واژه
جمعwelchers

عبارات و ترکیب‌ها

welcher tag?

چه روزی؟

welcher art?

چه نوعی؟

welcher ist das?

این کدام است؟

in welcher weise?

به چه صورت؟

welcher arzt?

چه پزشکی؟

جملات نمونه

the book which i borrowed is the one which belongs to the library.

کتابی که من قرض گرفتم آن کتاب است که متعلق به کتابخانه است.

she chose a dress which was elegant and which suited the occasion perfectly.

او یک پوشاک انتخاب کرد که زیبا بود و کاملاً مناسب موقعیت بود.

the student which submitted the assignment early received extra credit.

دانشجویی که به طور زودهنگام پروژه را ارائه داد، اعتبار اضافی دریافت کرد.

they adopted a cat which has become which is now the spoiled pet of the household.

آنها یک گربه به انتخاب کردند که به یک حیوان خانوادگی بی‌مبالگو تبدیل شده است.

the restaurant which we visited serves food which is both delicious and affordable.

رستورانی که ما بازدید کردیم، غذاهایی را ارائه می‌دهد که هم لذیذ و هم قیمت مناسبی دارند.

which doctor which specializes in cardiology would you recommend?

پزشکی که در زمینه کاردیولوژی تخصص دارد را چه کسی توصیه می‌کنید؟

the company for which i work offers benefits which include health insurance.

شرکتی که من در آن کار می‌کنم، مزایایی ارائه می‌دهد که شامل بیمه سلامت می‌شود.

he lives in the house which his grandfather built which has been in the family for generations.

او در خانه‌ای زندگی می‌کند که پدربزرگش ساخته است و از چند نسل پیش در خانواده‌اش بوده است.

the scientist whose research changed the field is the one whom we should honor.

دانشمندی که تحقیقاتش زمینه را تغییر داد، آن فردی است که باید از او تقدیر شود.

please hand me the file which contains the data which we need for the report.

لطفاً فایلی را که داده‌هایی را که برای گزارش نیاز داریم در خود دارد، به من بدهید.

the musician which performed yesterday evening plays an instrument which is rare today.

موسیقی‌دانی که دیروز شام اجرا کرد، یک ابزاری را اجرا می‌کند که امروز نادر است.

she showed me photographs which reminded her of the trip which changed her life.

او عکس‌هایی را به من نشان داد که او را به سفری یادآوری می‌کرد که زندگی او را تغییر داد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید