wording

[ایالات متحده]/ˈwɜːdɪŋ/
[بریتانیا]/ˈwɜːrdɪŋ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. دستور زبان; انتخاب واژه ها; بیان
v. با کلمات بیان کردن; صحبت کردن.

عبارات و ترکیب‌ها

carefully chosen wording

عبارات انتخاب شده با دقت

جملات نمونه

a quibble about the wording of a statement

بحثی در مورد لحن یک اظهار نظر

the standard form of wording for a consent letter.

فرم استاندارد کلمات برای یک نامه رضایت.

wording of signal indication

عبارت‌گذاری نشانه‌های سیگنال

Careful wording aids clearness.

انتخاب دقیق کلمات به وضوح کمک می‌کند.

The wording of the note permits of several interpretations.

عبارت‌گذاری یادداشت اجازه می‌دهد که چندین تفسیر وجود داشته باشد.

For a full hour they argued over the wording of the editorial.

به مدت یک ساعت کامل آن‌ها بر سر عبارت‌گذاری مقاله نظراتی رد و بدل کردند.

ambiguous wording that left some wiggle room for further negotiation.

عبارت‌گذاری مبهم که فضای مانور برای مذاکرات بیشتر باقی گذاشت.

writing in which the wording takes on a regional flavor.

نوشتن که در آن عبارت‌گذاری طعم منطقه‌ای به خود می‌گیرد.

The wording of the lease is so clear-cut that no one could possibly misinterpret its meaning.

زبان قرارداد به گونه ای واضح است که هیچ کس نمی تواند معنای آن را به درستی تفسیر نکند.

On the outer packing please mark the wording, ‘Handle with care’.

روی بسته‌بندی بیرونی لطفاً عبارت «با احتیاط رفتار شود» را علامت‌گذاری کنید.

I've always laughed at the cover articles mentioned and all the crazy/intense wording they use - ripped, rock hard,gridiron,and all that, Being ectomorphic (tall and thin) myself.

من همیشه به مقالات روی جلد که ذکر شده‌اند و تمام لحن‌های عجیب و دیوانه/شدید که از آنها استفاده می‌کنند - پاره شده، سفت و سخت، زمین بازی فوتبال و همه آن چیزها، من که اکتومورف (بلند و لاغر) هستم، خنده‌ام گرفته است.

A heavy word: Affection, whose content I can’t describe in exact wording, in my eyes, is the extreme of love, the subliming of love, and more, the unique of love.

یک کلمه سنگین: محبت، که نمی‌توانم محتوای آن را با عبارت دقیق توصیف کنم، به نظر من، اوج عشق، تعالی عشق و مهمتر از همه، یکتایی عشق است.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید