wound

[US]/wuːnd/
[UK]/wund/
Frequency: Very High

Translation

n. آسیب، بریدگی یا صدمه به بدن
vt. آسیب رساندن به
vi. آسیب دیدن، صدمه دیدن
Word Forms
صفت یا فعل حال استمراریwounding
جمعwounds
زمان گذشتهwounded
قسمت سوم فعلwounded
شکل سوم شخص مفردwounds

Phrases & Collocations

open wound

زخم باز

infected wound

زخم عفونی

heal a wound

بهبود زخم

bandage a wound

پانسمان زخم

wound healing

بهبودی زخم

wound up

پیچیده شد

wound dressing

پانسمان زخم

spiral wound

پیچیده مارپیچ

wire wound

زخم سیم

wound gasket

واشر مارپیچ

spiral wound gasket

واشر مارپیچ

flesh wound

زخم گوشتی

wound rotor

توربین زخمی

puncture wound

زخم سوراخ

Example Sentences

the wound was smarting.

زخم داشت سوزش می‌کرد.

the wound is vital.

زخم حیاتی است.

The wound is weeping.

زخم در حال ترشح است.

keep the wound clean.

زخم را تمیز نگه دارید.

swab the wound with mercurochrome

ترکاندن زخم با مرکوروکروم

wound a person's pride

زخم زدن به غرور یک شخص

Anne wound the wool into a ball.

آن مصطبه پشم را به یک گلوله تبدیل کرد.

he wound up the engine.

او موتور را راه‌اندازی کرد.

My wound is still paining.

زخم من هنوز هم درد می‌کند.

wound the line off the reel.

میله را از چرخ بیرون بیاورید.

The vine wound about the trellis.

سیب‌زمینی به دور داربست پیچیده بود.

It's lucky that the wound did not fester.

خوشایند است که زخم عفونی نشده است.

wounded by a ricochet

مجروح شده توسط یک پرش.

He wound up drunk.

او مست شد.

The man's arm was wound with bandages.

بازویش با باندها پیچیده شده بود.

The river wound along.

رودخانه در امتداد آن پیچ و تاب خورد.

She wound a bandage round my wounded arm.

او باندپیچی را دور بازوی زخمی من پیچید.

The wound healed soundly.

زخم به خوبی التیام یافت.

Real-world Examples

His love celebrates her victories and soothes her wounds.

عشق او جشن می‌گیرد از پیروزی‌های او و التیام می‌بخشد زخم‌هایش.

Source: Love resides in my heart.

There's a saying that time heals all wounds.

گفته می‌شود که زمان همه زخم‌ها را التیام می‌بخشد.

Source: CNN 10 Student English January 2021 Collection

Let's cover the wound with a band-aid.

بیایید زخم را با یک باند بپوشانیم.

Source: American Family Universal Parent-Child English

Irrigate and explore the wound, repair the lac.

شستشو دهید و زخم را بررسی کنید، نشتی را ترمیم کنید.

Source: Grey's Anatomy Season 2

The medicine and rest will soon heal your wound.

دارو و استراحت به زودی زخم شما را التیام می‌بخشد.

Source: High-frequency vocabulary in daily life

There were people with unwashed, gangrenous wounds.

افرادی با زخم‌های عفونی و گانگرنی وجود داشتند.

Source: Women Who Changed the World

At least seven Palestinians were reportedly wounded.

گزارش شده است که حداقل هفت فلسطینی زخمی شده‌اند.

Source: NPR News March 2019 Compilation

Halyna Hutchins was fatally wounded in October.

هالینا هاتچینز در ماه اکتبر به شدت زخمی شد.

Source: BBC Listening Compilation February 2022

In Afghanistan. There was an actual wound.

در افغانستان. یک زخم واقعی وجود داشت.

Source: Sherlock Original Soundtrack (Season 1)

Three more wounded remained in a hospital.

سه زخمی دیگر در بیمارستان باقی ماندند.

Source: NPR News September 2013 Compilation

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now