detachments

[ایالات متحده]/dɪˈtætʃmənts/
[بریتانیا]/dɪˈtætʃmənts/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. عمل جدا کردن یا تفکیک؛ حالت جدا شده بودن؛ گروه‌های نیروی نظامی که از بدن اصلی ارسال شده‌اند

عبارات و ترکیب‌ها

military detachments

گروه‌های نظامی

detachments of troops

گروه‌های سربازان

detachments from units

گروه‌های جدا شده از واحدها

detachments in action

گروه‌های در حال انجام وظیفه

detachments for training

گروه‌های برای آموزش

detachments on duty

گروه‌های در حالت آماده باش

detachments deployed abroad

گروه‌های مستقر در خارج از کشور

detachments under command

گروه‌های تحت فرماندهی

detachments for support

گروه‌های برای پشتیبانی

detachments from headquarters

گروه‌های از ستاد فرماندهی

جملات نمونه

the military deployed several detachments to the area.

ارتش چندین گروهان را به منطقه اعزام کرد.

detachments of soldiers were sent to assist in the rescue operation.

گروه‌های سربازان برای کمک به عملیات نجات اعزام شدند.

each unit has its own detachments for specialized tasks.

هر واحد وظیفه‌دارند گروه‌هایان خود را برای انجام وظایف تخصصی دارند.

the detachments worked together to complete the mission.

گروهان‌ها برای تکمیل مأموریت با یکدیگر همکاری کردند.

detachments are essential for effective military strategy.

گروهان‌ها برای استراتژی نظامی مؤثر ضروری هستند.

we need to coordinate the detachments for better efficiency.

ما برای افزایش کارایی به هماهنگی گروهان‌ها نیاز داریم.

detachments were formed to address specific challenges.

گروهان‌ها برای مقابله با چالش‌های خاص تشکیل شدند.

the detachments faced various obstacles during their deployment.

گروهان‌ها در طول استقرار خود با موانع مختلفی روبرو شدند.

communication between detachments is crucial for success.

ارتباط بین گروهان‌ها برای موفقیت بسیار مهم است.

each detachment reported back after completing their objectives.

هر گروهان پس از انجام اهداف خود گزارش داد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید