humiliate

[ایالات متحده]/hjuːˈmɪlieɪt/
[بریتانیا]/hjuːˈmɪlieɪt/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

vt. باعث شدن که کسی احساس شرم کند یا اعتبار خود را از دست بدهد
Word Forms
شکل سوم شخص مفردhumiliates
قسمت سوم فعلhumiliated
زمان گذشتهhumiliated
صفت یا فعل حال استمراریhumiliating

جملات نمونه

The country was humiliated by defeat.

کشور دچار تحقیر و رسوایی به دلیل شکست شد.

you'll humiliate me in front of the whole school!.

تو مرا در حضور کل مدرسه تحقیر خواهی کرد!

I've had it with him—he's humiliated me once too often!.

من از او خسته شده ام - او بارها مرا تحقیر کرده است!

Parents are humiliated if their children behave badly when guests are present.

اگر فرزندانشان در حضور مهمانان بدرفتار باشند، والدین دچار تحقیر می شوند.

a defeat that humiliated both army and nation. See also Synonyms at demote

شکستی که هم ارتش و هم ملت را تحقیر کرد. همچنین به مترادف‌ها در demote توجه کنید.

Paramedics unbolted the toilet seat, and while wheeling a "frightened and humiliated" Dougherty out of the store, he passed out.

پارامدیک ها صندلی توالت را باز کردند و در حالی که داگارتی "ترسیده و تحقیر شده" را از مغازه خارج می کردند، او بیهوش شد.

نمونه‌های واقعی

Do you understand? I will not be humiliated.

شما متوجه هستید؟ من تحقیر نخواهم شد.

منبع: Deadly Women

Oh, golly, however did he humiliate you?

خدای من، او چگونه شما را تحقیر کرد؟

منبع: The Big Bang Theory Season 10

Michael Anagnos was also humiliated by the incident.

مایکل آناگناس نیز توسط این حادثه تحقیر شد.

منبع: Women Who Changed the World

I did what I did 'cause Buzz humiliated me.

من کاری را که کردم انجام دادم زیرا باز تحقیرم کرد.

منبع: Home Alone 2: Lost in New York

You have to be humiliated sometimes.

گاهی اوقات باید تحقیر شوید.

منبع: What it takes: Celebrity Interviews

The setup is ordered as design to humiliate the losers.

طرح به گونه ای طراحی شده است تا بازندگان را تحقیر کند.

منبع: The Apocalypse of World War II

Soon this whole charade will completely unravel, and we will be humiliated.

به زودی این کل نمایشنامه کاملاً از هم خواهد پاشید و ما تحقیر خواهیم شد.

منبع: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4

Young men who have been humiliated will have to rebuild their battered masculinity.

جوانانی که تحقیر شده اند باید مردانگی آسیب دیده خود را بازسازی کنند.

منبع: The Guardian (Article Version)

But if you don't get my pictures back, I'm gonna be humiliated.

اما اگر عکس هایم را پس نگرفتید، تحقیر خواهم شد.

منبع: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

When I walk into a room I often feel like I'm about to be humiliated.

وقتی وارد یک اتاق می شوم اغلب احساس می کنم که در آستانه تحقیر قرار دارم.

منبع: BBC Ideas Selection (Bilingual)

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید