imperfections

[ایالات متحده]/[ˌɪmpəˈfekʃənz]/
[بریتانیا]/[ˌɪmpərˈfekʃənz]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. حالت یا وضعی از نبودن کامل؛ عیوب؛ عیوب جزئی یا لکه‌های کوچک؛ فقدان بی‌نقص بودن.

عبارات و ترکیب‌ها

embracing imperfections

پذیرش نقص‌ها

highlighting imperfections

تاکید بر نقص‌ها

accepting imperfections

پذیرش نقص‌ها

despite imperfections

با وجود نقص‌ها

human imperfections

نقص‌های انسانی

acknowledging imperfections

تصدیق نقص‌ها

dealing with imperfections

رسیدگی به نقص‌ها

ignoring imperfections

نادیده گرفتن نقص‌ها

past imperfections

نقص‌های گذشته

minor imperfections

نقص‌های جزئی

جملات نمونه

the software is riddled with imperfections, making it unreliable for critical tasks.

نرم‌افزار مملو از نقص‌هایی است که آن را برای انجام کارهای حیاتی غیرقابل اعتماد می‌کند.

we accept the imperfections of human nature as part of the learning process.

ما نقص‌های طبیعت انسان را به عنوان بخشی از فرآیند یادگیری می‌پذیریم.

despite its imperfections, the painting is a beautiful and moving work of art.

با وجود نقص‌هایش، این نقاشی یک اثر هنری زیبا و تاثیرگذار است.

he pointed out the imperfections in the plan, suggesting ways to improve it.

او به نقص‌های طرح اشاره کرد و راه هایی برای بهبود آن پیشنهاد داد.

the report highlighted several imperfections in the company's financial records.

گزارش چندین نقص در سوابق مالی شرکت را برجسته کرد.

she embraced the imperfections of her handmade pottery, finding beauty in their uniqueness.

او نقص‌های گلدان‌های دست‌ساز خود را پذیرفت و در منحصر به فرد بودن آنها زیبایی یافت.

the building's design had some noticeable imperfections, but it was still impressive.

طراحی ساختمان دارای برخی نقص‌های قابل توجه بود، اما هنوز هم چشمگیر بود.

addressing the imperfections in the system is crucial for long-term success.

رسیدگی به نقص‌های سیستم برای موفقیت بلندمدت بسیار مهم است.

the team worked to minimize the imperfections in the final product.

تیم برای به حداقل رساندن نقص‌های محصول نهایی تلاش کرد.

he was known for his meticulous attention to detail and his intolerance of imperfections.

او به دلیل توجه دقیق به جزئیات و عدم تحمل او نسبت به نقص‌ها شناخته می‌شد.

the aging process reveals imperfections in even the most flawless materials.

فرآیند پیری نقص‌هایی را در حتی بی‌عیب‌ترین مواد آشکار می‌کند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید