languish

[ایالات متحده]/ˈlæŋɡwɪʃ/
[بریتانیا]/ˈlæŋɡwɪʃ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

vi. رنج بردن از اجبار به ماندن در یک مکان یا وضعیت که ناراحت‌کننده یا ناخوشایند است، که منجر به ضعیف، خسته یا ناراحت شدن می‌شود.
Word Forms
صفت یا فعل حال استمراریlanguishing
زمان گذشتهlanguished
قسمت سوم فعلlanguished
جمعlanguishes
شکل سوم شخص مفردlanguishes

عبارات و ترکیب‌ها

languishing in prison

در حال ضعف در زندان

languishing economy

اقتصاد رو به زوال

جملات نمونه

languish for home and family.

برای خانه و خانواده احساس دلتنگی کنید.

to languish in enemy prison

در حسرت در زندان دشمن

legislation that continued to languish in committee.

قوانینی که همچنان در کمیته به تعویق افتاد.

Our project languished during the holidays.

پروژه ما در طول تعطیلات دچار رکود شد.

plants may appear to be languishing simply because they are dormant.

ممکن است گیاهان به ظاهر در حال زوال باشند، صرفاً به این دلیل که در حالت خواب هستند.

Kelso languish near the bottom of the Scottish First Division.

کلزو در انتهای جدول لیگ اول اسکاتلند دچار رکود است.

she still languished after Richard.

او حتی پس از ریچارد نیز دچار رکود بود.

The flowers languished from lack of water.

گل‌ها به دلیل کمبود آب دچار زوال شدند.

He languished after his dog died.

او پس از مرگ سگش دچار رکود شد.

he has been languishing in a Mexican jail since 1974.

او از سال 1974 در یک زندان مکزیک در حال رنج کشیدن است.

he languished in jail refusing, as a point of honour, to talk.

او در زندان دچار رکود شد و به عنوان یک اصل شرافت، از صحبت کردن امتناع کرد.

His interest in the poetry has languished recently.

علاقه او به شعر اخیراً دچار رکود شده است.

During this period nontrade creditors, like bank debt and bond holders, languish in uncertainty as to what will happen to their investment.

در این دوره، طلبکاران غیرتجاری، مانند بدهی بانکی و دارندگان اوراق قرضه، در نگران بودن در مورد آنچه برای سرمایه گذاری آنها اتفاق می افتد، درجا می زنند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید