thought-provoking

[ایالات متحده]/ˈθɔːt.prəˌvəʊ.kɪŋ/
[بریتانیا]/ˈθɔːt.prəˌvoʊ.kɪŋ/

ترجمه

adj. باعث تفکر یا تأمل عمیق

عبارات و ترکیب‌ها

thought-provoking question

پرسش‌provoking

thought-provoking article

مقاله provocative

thought-provoking discussion

بحث provocative

thought-provoking idea

ایده provocative

thought-provoking film

فیلم provocative

being thought-provoking

در حال provocative بودن

highly thought-provoking

بسیار provocative

truly thought-provoking

واقعا provocative

thought-provoking read

مطالعه provocative

deeply thought-provoking

به شدت provocative

جملات نمونه

the documentary presented a thought-provoking analysis of climate change.

مستند یک تحلیل روشنفکرانه از تغییرات آب و هوا ارائه داد.

her thought-provoking questions challenged our assumptions about the project.

سوالات روشنفکرانه او فرضیات ما را در مورد پروژه به چالش کشید.

the professor's thought-provoking lecture sparked a lively debate afterwards.

سخنرانی روشنفکرانه استاد، بحثی پر جنب و جوش را بعد از آن ایجاد کرد.

it was a thought-provoking read that made me reconsider my perspective.

این یک مطالعه روشنفکرانه بود که باعث شد من دیدگاه خود را دوباره در نظر بگیرم.

the artist's work is often thought-provoking and open to interpretation.

اثر هنرمند اغلب روشنفکرانه و تفسیرپذیر است.

we had a thought-provoking discussion about the ethical implications of ai.

ما در مورد پیامدهای اخلاقی هوش مصنوعی بحثی روشنفکرانه داشتیم.

the film offered a thought-provoking commentary on modern society.

فیلم یک تفسیر روشنفکرانه از جامعه مدرن ارائه داد.

his thought-provoking essay explored the complexities of human nature.

مقاله روشنفکرانه او پیچیدگی های طبیعت انسان را بررسی کرد.

the novel's ending was particularly thought-provoking and unexpected.

پایان رمان به طور خاص روشنفکرانه و غیرمنتظره بود.

it's a thought-provoking scenario that raises important questions.

این یک سناریوی روشنفکرانه است که سوالات مهمی را مطرح می کند.

the article presented a thought-provoking argument for sustainable living.

مقاله یک استدلال روشنفکرانه برای زندگی پایدار ارائه داد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید