well-bred

[ایالات متحده]/ˌwelˈbred/
[بریتانیا]/ˌwelˈbred/

ترجمه

adj. دارای آداب معاشرت و تربیت خوب؛ اصیل، به ویژه در مورد اسب‌ها یا حیوانات.

عبارات و ترکیب‌ها

well-bred woman

زن اصیل

well-bred manner

رفتار اصیل

being well-bred

اصیلی بودن

well-bred family

خانواده اصیل

seemed well-bred

اصیل به نظر می رسید

well-bred youth

جوان اصیل

quite well-bred

کاملاً اصیل

well-bred child

کودک اصیل

was well-bred

اصیل بود

well-bred gentleman

آقای اصیل

جملات نمونه

she was a well-bred young woman with impeccable manners.

او یک زن جوان با اصالت و برخوردار از آداب معاشرت عالی بود.

the well-bred guests mingled at the elegant reception.

مهمانان با اصالت در پذیرایی مجلل با هم اختلاط کردند.

he comes from a well-bred family with a long history of philanthropy.

او از یک خانواده با اصالت و سابقه طولانی در امور خیریه می‌آید.

despite her success, she remained well-bred and humble.

با وجود موفقیتش، او با اصالت و متواضع باقی ماند.

their well-bred children were taught the importance of etiquette.

فرزندان با اصالت آنها آداب معاشرت را یاد گرفتند.

he displayed a well-bred politeness even when faced with rudeness.

حتی در مواجهه با بی ادبی، او ادب با اصالتی را نشان داد.

the well-bred hostess greeted everyone with a warm smile.

میزبان با اصالت با لبخند گرم به همه خوشامد گفت.

she admired the well-bred composure of the visiting dignitary.

او از وقار با اصالتی از مقام بازدید کننده قدردانی کرد.

a well-bred individual avoids gossip and displays discretion.

یک فرد با اصالت از غیبت خودداری می‌کند و حیا نشان می‌دهد.

the well-bred couple donated generously to the arts.

زوج با اصالت به طور سخاوتمندانه به هنر کمک کردند.

he was raised in a well-bred environment emphasizing education.

او در محیطی با اصالت که بر آموزش تاکید داشت، بزرگ شد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید