the detective realized that all his leads were dead ends.
Thám tử nhận ra rằng tất cả các manh mối của anh ấy đều là đường cùng.
we encountered several dead ends while trying to fix the software bug.
Chúng tôi đã gặp phải nhiều đường cùng khi cố gắng sửa lỗi phần mềm.
after years of research, the scientist finally reached a dead end.
Sau nhiều năm nghiên cứu, nhà khoa học cuối cùng cũng đến một điểm bế tắc.
the street turned out to be a dead end, forcing us to turn around.
Con đường này hóa ra là một đường cùng, buộc chúng tôi phải quay lại.
exploring these dead ends is a waste of valuable time and resources.
Khám phá những đường cùng này là một sự lãng phí thời gian và nguồn lực quý giá.
negotiations between the two parties have hit a diplomatic dead end.
Thương lượng giữa hai bên đã gặp phải một điểm bế tắc ngoại giao.
the dead ends in the maze made it difficult to find the exit.
Các đường cùng trong mê cung khiến việc tìm lối ra trở nên khó khăn.
do not pursue dead ends; focus on strategies that yield results.
Đừng theo đuổi những đường cùng; hãy tập trung vào các chiến lược mang lại kết quả.
reaching a dead end often forces you to find a new perspective.
Đạt đến một điểm bế tắc thường buộc bạn phải tìm ra một góc nhìn mới.
the merger discussions ended in a dead end due to price disagreements.
Thảo luận về việc sáp nhập đã kết thúc ở một điểm bế tắc do tranh cãi về giá cả.
career paths can sometimes lead to unexpected dead ends.
Các con đường sự nghiệp đôi khi có thể dẫn đến những điểm bế tắc bất ngờ.
the detective realized that all his leads were dead ends.
Thám tử nhận ra rằng tất cả các manh mối của anh ấy đều là đường cùng.
we encountered several dead ends while trying to fix the software bug.
Chúng tôi đã gặp phải nhiều đường cùng khi cố gắng sửa lỗi phần mềm.
after years of research, the scientist finally reached a dead end.
Sau nhiều năm nghiên cứu, nhà khoa học cuối cùng cũng đến một điểm bế tắc.
the street turned out to be a dead end, forcing us to turn around.
Con đường này hóa ra là một đường cùng, buộc chúng tôi phải quay lại.
exploring these dead ends is a waste of valuable time and resources.
Khám phá những đường cùng này là một sự lãng phí thời gian và nguồn lực quý giá.
negotiations between the two parties have hit a diplomatic dead end.
Thương lượng giữa hai bên đã gặp phải một điểm bế tắc ngoại giao.
the dead ends in the maze made it difficult to find the exit.
Các đường cùng trong mê cung khiến việc tìm lối ra trở nên khó khăn.
do not pursue dead ends; focus on strategies that yield results.
Đừng theo đuổi những đường cùng; hãy tập trung vào các chiến lược mang lại kết quả.
reaching a dead end often forces you to find a new perspective.
Đạt đến một điểm bế tắc thường buộc bạn phải tìm ra một góc nhìn mới.
the merger discussions ended in a dead end due to price disagreements.
Thảo luận về việc sáp nhập đã kết thúc ở một điểm bế tắc do tranh cãi về giá cả.
career paths can sometimes lead to unexpected dead ends.
Các con đường sự nghiệp đôi khi có thể dẫn đến những điểm bế tắc bất ngờ.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now