"equate" nghĩa là gì?

Tra cứu nghĩa, cách phát âm và câu ví dụ cho "equate" trên trang này.

Bạn phát âm "equate" như thế nào?

Cách phát âm là /iˈkweɪt/. Nghe cách phát âm tiếng Anh Mỹ và Anh Anh trên trang này.

Tôi có thể xem "equate" được dùng trong câu thực tế ở đâu?

Trang này có 10 ví dụ trong ngữ cảnh thực tế từ Listening Digest và hơn thế nữa.

Quay lại

equate

[Mỹ]/iˈkweɪt/

[Anh]/iˈkweɪt/

Tần suất: Rất cao

Dịch

vt. coi hai thứ là bằng nhau hoặc tương đương, đối xử như là giống nhau.

Các dạng của từ

hiện tại phân từ	equating
quá khứ phân từ	equated
thì quá khứ	equated
ngôi thứ ba số ít	equates

Cụm từ & Cách kết hợp

equate with

so sánh với

Câu ví dụ

customers equate their name with quality.

khách hàng đánh giá tên của họ với chất lượng.

equates inexperience with youth.

khi so sánh sự thiếu kinh nghiệm với sự trẻ trung.

that sum equates to half a million pounds today.

tổng số đó tương đương với 500.000 bảng Anh ngày nay.

the level of prices will move to equate supply and demand.

mức giá sẽ điều chỉnh để cân bằng cung và cầu.

Politics cannot be equated with art.

Chính trị không thể so sánh với nghệ thuật.

Do my qualifications equate to any in your country?

Các bằng cấp của tôi có tương đương với bất kỳ bằng cấp nào ở nước của bạn không?

He equates success with material wealth.

Anh ta đánh giá thành công với sự giàu có về vật chất.

the Victorians equated the railways with progress and civilization.

Người thuộc thời đại Victoria đánh giá những tuyến đường sắt với sự tiến bộ và văn minh.

You can't equate his poems with his plays.

Bạn không thể so sánh thơ của anh ấy với các vở kịch của anh ấy.

"Nowadays, many people equate passing examinations with being educated."

“Ngày nay, nhiều người đánh giá việc vượt qua các kỳ thi với việc được giáo dục.”

You can’t equate passing examination and being intelligent.

Bạn không thể so sánh việc vượt qua kỳ thi và thông minh.

Production costs for the movie equated to around 30% of income.

Chi phí sản xuất phim tương đương khoảng 30% thu nhập.

2. Future $: Average total rebill revenue earned by the affiliate due to sales from a site. Generally this equates to the average sum of all rebills.

2. Future $: Thu nhập trung bình từ việc thanh toán lại cho đối tác do doanh số bán hàng từ một trang web. Thông thường, điều này tương đương với tổng số trung bình của tất cả các khoản thanh toán lại.

Ví dụ thực tế

So we'll just sell it to them directly and cut you entirely out of the equation.

Chúng tôi sẽ chỉ bán trực tiếp cho họ và loại bỏ bạn hoàn toàn khỏi phương trình.

Nguồn: Listening Digest

It's a mistake to equate wealth with happiness.

Thật là một sai lầm khi đánh đồng sự giàu có với hạnh phúc.

Nguồn: IELTS Vocabulary: Category Recognition

Which element of leadership does that equate to? Engaging the greatness in others.

Yếu tố lãnh đạo nào liên quan đến điều đó? Khuyến khích những điều tuyệt vời ở người khác.

Nguồn: TED Talks (Audio Version) April 2014 Collection

To sum up, I think a higher education doesn't always equate to a better career.

Tóm lại, tôi nghĩ rằng trình độ học vấn cao hơn không phải lúc nào cũng đồng nghĩa với một sự nghiệp tốt hơn.

Nguồn: TOEFL Speaking Preparation Guide

Now lower viral load doesn't automatically equate to less transmission, the scientists noted in their study.

Tuy nhiên, tải lượng virus thấp hơn không tự động đồng nghĩa với việc lây truyền ít hơn, các nhà khoa học đã lưu ý trong nghiên cứu của họ.

Nguồn: Scientific 60 Seconds - Scientific American November 2022 Compilation

Lack of eye contact should not equate to anything other than this is what the person chooses.

Sự thiếu giao tiếp bằng mắt không nên được hiểu là điều gì khác ngoài việc người đó chọn như vậy.

Nguồn: Connection Magazine

Max, are you trying to equate a person's love with a cat's love?

Max, bạn đang cố gắng so sánh tình yêu của một người với tình yêu của một con mèo à?

Nguồn: 2 Broke Girls Season 3

Are you equating forgetting our anniversary with cheating on me?

Bạn có đang so sánh việc quên ngày kỷ niệm của chúng ta với việc ngoại tình không?

Nguồn: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

Many of us equate " commitment" with such " caring" occupations as teaching and nursing.

Nhiều người trong số chúng ta đánh đồng "cam kết" với những nghề nghiệp "quan tâm" như dạy học và điều dưỡng.

Nguồn: Gaokao Reading Real Questions

They equate a disciplined life of structure to feelings of entrapment.

Họ đánh đồng một cuộc sống kỷ luật và có cấu trúc với cảm giác bị mắc kẹt.

Nguồn: Tales of Imagination and Creativity

Cụm từ & Cách kết hợp

equate with

so sánh với

Câu ví dụ

customers equate their name with quality.

khách hàng đánh giá tên của họ với chất lượng.

equates inexperience with youth.

khi so sánh sự thiếu kinh nghiệm với sự trẻ trung.

that sum equates to half a million pounds today.

tổng số đó tương đương với 500.000 bảng Anh ngày nay.

the level of prices will move to equate supply and demand.

mức giá sẽ điều chỉnh để cân bằng cung và cầu.

Politics cannot be equated with art.

Chính trị không thể so sánh với nghệ thuật.

Do my qualifications equate to any in your country?

Các bằng cấp của tôi có tương đương với bất kỳ bằng cấp nào ở nước của bạn không?

He equates success with material wealth.

Anh ta đánh giá thành công với sự giàu có về vật chất.

the Victorians equated the railways with progress and civilization.

Người thuộc thời đại Victoria đánh giá những tuyến đường sắt với sự tiến bộ và văn minh.

You can't equate his poems with his plays.

Bạn không thể so sánh thơ của anh ấy với các vở kịch của anh ấy.

"Nowadays, many people equate passing examinations with being educated."

“Ngày nay, nhiều người đánh giá việc vượt qua các kỳ thi với việc được giáo dục.”

You can’t equate passing examination and being intelligent.

Bạn không thể so sánh việc vượt qua kỳ thi và thông minh.

Production costs for the movie equated to around 30% of income.

Chi phí sản xuất phim tương đương khoảng 30% thu nhập.

2. Future $: Average total rebill revenue earned by the affiliate due to sales from a site. Generally this equates to the average sum of all rebills.

Ví dụ thực tế

So we'll just sell it to them directly and cut you entirely out of the equation.

Chúng tôi sẽ chỉ bán trực tiếp cho họ và loại bỏ bạn hoàn toàn khỏi phương trình.

Nguồn: Listening Digest

It's a mistake to equate wealth with happiness.

Thật là một sai lầm khi đánh đồng sự giàu có với hạnh phúc.

Nguồn: IELTS Vocabulary: Category Recognition

Which element of leadership does that equate to? Engaging the greatness in others.

Yếu tố lãnh đạo nào liên quan đến điều đó? Khuyến khích những điều tuyệt vời ở người khác.

Nguồn: TED Talks (Audio Version) April 2014 Collection

To sum up, I think a higher education doesn't always equate to a better career.

Tóm lại, tôi nghĩ rằng trình độ học vấn cao hơn không phải lúc nào cũng đồng nghĩa với một sự nghiệp tốt hơn.

Nguồn: TOEFL Speaking Preparation Guide

Now lower viral load doesn't automatically equate to less transmission, the scientists noted in their study.

Tuy nhiên, tải lượng virus thấp hơn không tự động đồng nghĩa với việc lây truyền ít hơn, các nhà khoa học đã lưu ý trong nghiên cứu của họ.

Nguồn: Scientific 60 Seconds - Scientific American November 2022 Compilation

Lack of eye contact should not equate to anything other than this is what the person chooses.

Sự thiếu giao tiếp bằng mắt không nên được hiểu là điều gì khác ngoài việc người đó chọn như vậy.

Nguồn: Connection Magazine

Max, are you trying to equate a person's love with a cat's love?

Max, bạn đang cố gắng so sánh tình yêu của một người với tình yêu của một con mèo à?

Nguồn: 2 Broke Girls Season 3

Are you equating forgetting our anniversary with cheating on me?

Bạn có đang so sánh việc quên ngày kỷ niệm của chúng ta với việc ngoại tình không?

Nguồn: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

Many of us equate " commitment" with such " caring" occupations as teaching and nursing.

Nhiều người trong số chúng ta đánh đồng "cam kết" với những nghề nghiệp "quan tâm" như dạy học và điều dưỡng.

Nguồn: Gaokao Reading Real Questions

They equate a disciplined life of structure to feelings of entrapment.

Họ đánh đồng một cuộc sống kỷ luật và có cấu trúc với cảm giác bị mắc kẹt.

Nguồn: Tales of Imagination and Creativity

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay

equate

Dịch

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Từ liên quan

Cụm từ & Cách kết hợp

Câu ví dụ

Ví dụ thực tế

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Từ liên quan

Cụm từ & Cách kết hợp

Câu ví dụ

Ví dụ thực tế

Từ phổ biến

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung