settling divorce
đang giải quyết ly hôn
divorce agreement
thỏa thuận ly hôn
be divorced from
ly hôn với
The judge divorced the young couple.
Thẩm phán đã ly hôn cặp đôi trẻ.
They got divorced last year.
Họ đã ly hôn năm ngoái.
The court divorced them.
Tòa án đã cho họ ly hôn.
religion cannot be divorced from morality.
tôn giáo không thể tách rời khỏi đạo đức.
he's taken up with a divorced woman, I understand.
Tôi hiểu là anh ấy đang qua lại với một người phụ nữ đã ly hôn.
Never be divorced from real life.
Đừng bao giờ tách rời khỏi cuộc sống thực tại.
The new couple divorced each other.
Cặp đôi mới đã ly hôn.
The government servants are warned not to be divorced from the people of the masses.
Cán bộ chính phủ được cảnh báo không nên tách rời khỏi quần chúng nhân dân.
She divorced him after years of unhappiness.
Cô ấy đã ly hôn anh ấy sau nhiều năm không hạnh phúc.
This actress has been divorced from her husband.
Nữ diễn viên này đã ly hôn chồng.
His hopes for the future are often divorced from reality.
Những hy vọng của anh ấy về tương lai thường bị xa rời thực tế.
an idea that was completely divorced from reality.See Synonyms at separate
một ý tưởng hoàn toàn xa rời thực tế. Xem Từ đồng nghĩa tại
They believed that art should be divorced from politics.
Họ tin rằng nghệ thuật nên tách rời khỏi chính trị.
If you carry on in that way,you will be more and more divorced from the masses.
Nếu bạn tiếp tục như vậy, bạn sẽ ngày càng tách rời khỏi quần chúng hơn.
After two years he divorced his wife for desertion.
Sau hai năm, anh ta đã ly hôn với vợ vì việc bỏ rơi.
The sudden appearance of her divorced husband caused her to run away.
Sự xuất hiện đột ngột của chồng đã ly hôn của cô ấy khiến cô ấy chạy trốn.
Trying to get the divorced couple to agree calls for a great deal of diplomacy.
Việc cố gắng thuyết phục cặp vợ chồng ly dị đồng ý đòi hỏi rất nhiều ngoại giao.
She got divorced and rushed head first into another marriage.
Cô ấy đã ly hôn và vội vã kết hôn lần nữa.
Well, come on. I'm divorced. I'm vulnerable.
Thôi đi, tôi đã ly hôn rồi. Tôi rất dễ bị tổn thương.
Nguồn: Desperate Housewives Video Version Season 7Starting about when my parents got divorced.
Bắt đầu từ khoảng thời điểm bố mẹ tôi ly hôn.
Nguồn: Our Day This Season 1On account of which I got divorced.
Vì lý do đó mà tôi đã ly hôn.
Nguồn: Sleepless in Seattle Original SoundtrackI heard you and Mike are getting divorced.
Tôi nghe nói bạn và Mike sắp ly hôn.
Nguồn: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5Charles and Diana were officially divorced in 1996.
Charles và Diana đã chính thức ly hôn năm 1996.
Nguồn: Women Who Changed the WorldMy friend Jacob's parents are getting divorced.
Bố mẹ bạn tôi, Jacob, đang ly hôn.
Nguồn: Modern Family - Season 02They were also angry that Antony had divorced his Roman wife.
Họ cũng tức giận vì Antony đã ly hôn với người vợ La Mã của mình.
Nguồn: Women Who Changed the WorldThis young man recently got divorced.
Người đàn ông trẻ tuổi này gần đây đã ly hôn.
Nguồn: The meaning of solitude.He has been divorced for a year.
Anh ấy đã ly hôn được một năm rồi.
Nguồn: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000I'm not one of your needy little divorces.
Tôi không phải là một trong những người ly hôn cần sự giúp đỡ của bạn đâu.
Nguồn: Modern Family - Season 05settling divorce
đang giải quyết ly hôn
divorce agreement
thỏa thuận ly hôn
be divorced from
ly hôn với
The judge divorced the young couple.
Thẩm phán đã ly hôn cặp đôi trẻ.
They got divorced last year.
Họ đã ly hôn năm ngoái.
The court divorced them.
Tòa án đã cho họ ly hôn.
religion cannot be divorced from morality.
tôn giáo không thể tách rời khỏi đạo đức.
he's taken up with a divorced woman, I understand.
Tôi hiểu là anh ấy đang qua lại với một người phụ nữ đã ly hôn.
Never be divorced from real life.
Đừng bao giờ tách rời khỏi cuộc sống thực tại.
The new couple divorced each other.
Cặp đôi mới đã ly hôn.
The government servants are warned not to be divorced from the people of the masses.
Cán bộ chính phủ được cảnh báo không nên tách rời khỏi quần chúng nhân dân.
She divorced him after years of unhappiness.
Cô ấy đã ly hôn anh ấy sau nhiều năm không hạnh phúc.
This actress has been divorced from her husband.
Nữ diễn viên này đã ly hôn chồng.
His hopes for the future are often divorced from reality.
Những hy vọng của anh ấy về tương lai thường bị xa rời thực tế.
an idea that was completely divorced from reality.See Synonyms at separate
một ý tưởng hoàn toàn xa rời thực tế. Xem Từ đồng nghĩa tại
They believed that art should be divorced from politics.
Họ tin rằng nghệ thuật nên tách rời khỏi chính trị.
If you carry on in that way,you will be more and more divorced from the masses.
Nếu bạn tiếp tục như vậy, bạn sẽ ngày càng tách rời khỏi quần chúng hơn.
After two years he divorced his wife for desertion.
Sau hai năm, anh ta đã ly hôn với vợ vì việc bỏ rơi.
The sudden appearance of her divorced husband caused her to run away.
Sự xuất hiện đột ngột của chồng đã ly hôn của cô ấy khiến cô ấy chạy trốn.
Trying to get the divorced couple to agree calls for a great deal of diplomacy.
Việc cố gắng thuyết phục cặp vợ chồng ly dị đồng ý đòi hỏi rất nhiều ngoại giao.
She got divorced and rushed head first into another marriage.
Cô ấy đã ly hôn và vội vã kết hôn lần nữa.
Well, come on. I'm divorced. I'm vulnerable.
Thôi đi, tôi đã ly hôn rồi. Tôi rất dễ bị tổn thương.
Nguồn: Desperate Housewives Video Version Season 7Starting about when my parents got divorced.
Bắt đầu từ khoảng thời điểm bố mẹ tôi ly hôn.
Nguồn: Our Day This Season 1On account of which I got divorced.
Vì lý do đó mà tôi đã ly hôn.
Nguồn: Sleepless in Seattle Original SoundtrackI heard you and Mike are getting divorced.
Tôi nghe nói bạn và Mike sắp ly hôn.
Nguồn: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5Charles and Diana were officially divorced in 1996.
Charles và Diana đã chính thức ly hôn năm 1996.
Nguồn: Women Who Changed the WorldMy friend Jacob's parents are getting divorced.
Bố mẹ bạn tôi, Jacob, đang ly hôn.
Nguồn: Modern Family - Season 02They were also angry that Antony had divorced his Roman wife.
Họ cũng tức giận vì Antony đã ly hôn với người vợ La Mã của mình.
Nguồn: Women Who Changed the WorldThis young man recently got divorced.
Người đàn ông trẻ tuổi này gần đây đã ly hôn.
Nguồn: The meaning of solitude.He has been divorced for a year.
Anh ấy đã ly hôn được một năm rồi.
Nguồn: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000I'm not one of your needy little divorces.
Tôi không phải là một trong những người ly hôn cần sự giúp đỡ của bạn đâu.
Nguồn: Modern Family - Season 05Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay