inactive

[ایالات متحده]/ɪn'æktɪv/
[بریتانیا]/ɪn'æktɪv/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. غیرفعال; شرکت نکردن در فعالیت; تنبل; استفاده نشده.

جملات نمونه

an inactive Russian spy.

یک جاسوس روسی غیرفعال

an inactive brokerage account.

یک حساب کارگزاری غیرفعال

an inactive and unhappy life;

یک زندگی غیرفعال و ناراضی;

pepsinogen is the inactive precursor of pepsin.

پپسینوژن پیش‌ساز غیرفعال پپسین است.

Hedgehogs are inactive in winter.

خارپشت‌ها در زمستان غیرفعال هستند.

idle carpenters.See Synonyms at inactive

نجارانی بیکار. برای یافتن مترادف‌ها به غیرفعال مراجعه کنید

the inactive X chromosome.

کروموزوم X غیرفعال

retired but not inactive;

بازنشسته اما غیرفعال نه;

a dormant volcano.See Synonyms at inactive See Synonyms at latent

یک آتشفشان خاموش. به مترادف ها در غیرفعال مراجعه کنید. به مترادف ها در نهفته مراجعه کنید.

He had been totally inactive for two weeks.

او به طور کامل به مدت دو هفته غیرفعال بوده است.

the device remains inactive while the computer is started up.

در حالی که کامپیوتر در حال راه اندی است، دستگاه غیرفعال باقی می ماند.

35. Ethylene and trans-dichloroethylene are both inactive in the infra-red in this region .

35. اتیلن و ترانس-دی کلرو اتیلن در این ناحیه در زیر قرمز هر دو غیرفعال هستند.

نمونه‌های واقعی

It means that lupus has turned from an inactive into a flare state.

این بدان معناست که لوپوس از حالت غیرفعال به حالت تشدید شده تبدیل شده است.

منبع: Daily Life Medical Science Popularization

My inactive shield volcano is called Kawaikini.

آتشکوه سپر غیرفعال من کاوایکینی نام دارد.

منبع: Children's Encyclopedia Song

The inactive phase occurs when disease progression stops but the tissue damage and symptoms remain.

فاز غیرفعال زمانی رخ می‌دهد که پیشرفت بیماری متوقف شود اما آسیب به بافت و علائم باقی بماند.

منبع: Osmosis - Endocrine

But 42 percent of them are inactive.

اما 42 درصد از آنها غیرفعال هستند.

منبع: VOA Slow English Technology

He is never irresolute or inactive.

او هرگز قاطع یا غیرفعال نیست.

منبع: Selected Modern Chinese Essays 1

" They're not for the inactive person, " Seiter said.

" آنها برای فرد غیرفعال نیستند،" سیتر گفت.

منبع: VOA Special January 2022 Collection

The other half received an inactive substance, called a placebo.

نیمه دیگر یک ماده غیرفعال دریافت کردند که دارونما نامیده می شود.

منبع: VOA Special English Health

It doesn't tell itself that it's being inactive.

به خود نمی گوید که غیرفعال است.

منبع: Tales of Imagination and Creativity

There are youngsters who are coming with their systems completely inactive.

نوجوانانی وجود دارند که با سیستم های کاملاً غیرفعال می آیند.

منبع: BBC Listening Collection May 2021

Researchers tracked 900 inactive but healthy adults who took up running.

محققان 900 بزرگسال غیرفعال اما سالم که شروع به دویدن کردند را ردیابی کردند.

منبع: Science in 60 Seconds - Scientific American October 2022 Collection

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید