monochrome

[ایالات متحده]/'mɒnəkrəʊm/
[بریتانیا]/'mɑnəkrom/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. نقاشی تک رنگ، عکس تک رنگ
adj. تک رنگ، سیاه و سفید.

جملات نمونه

the piano tone appears monochrome or lacking in warmth.

صدای پیانو اغلب یک‌رنگ یا فاقد گرما به نظر می‌رسد.

Monochrome television machine Most avoid leaves incontinently repeatedly, close.

دستگاه تلویزیون تک‌رنگ، بیشتر از برگ‌ها اجتناب می‌کنند، به‌طور مکرر و ناگهانی، نزدیک.

It should be the floweriness blooms from the monochrome, the cleanness filtrated through the multi-colors, the genuine beauty grows in the nihility.

باید شکوفه ها از یکرنگ بیرون بزنند، پاکیزگی از طریق رنگ های متعدد فیلتر شود و زیبایی واقعی در نیستی رشد کند.

She prefers to wear monochrome outfits.

او ترجیح می‌دهد لباس‌های تک‌رنگ بپوشد.

The room was decorated in a monochrome color scheme.

اتاق با طرح رنگی تک‌رنگ تزئین شده بود.

His artwork often features monochrome tones.

هنر او اغلب دارای رنگ‌های تک‌رنگ است.

The film was shot in monochrome.

فیلم با استفاده از تک‌رنگ فیلمبرداری شد.

Monochrome photography has a timeless quality.

عکاسی تک‌رنگ کیفیتی جاودانه دارد.

The monochrome print looked elegant and sophisticated.

چاپ تک‌رنگ شیک و پیچیده به نظر می‌رسید.

The monochrome painting evoked a sense of calmness.

نقاشی تک‌رنگ حسی از آرامش را برانگیخت.

She decorated her living room in a chic monochrome style.

او اتاق نشیمن خود را با سبک تک‌رنگ شیک تزئین کرد.

The monochrome design gave the logo a modern look.

طراحی تک‌رنگ به لوگو ظاهری مدرن بخشید.

Monochrome fashion is a classic choice for many people.

مد تک‌رنگ یک انتخاب کلاسیک برای بسیاری از مردم است.

نمونه‌های واقعی

A great colourist, his canvases became almost monochrome, dominated by blacks and browns.

یک رنگ‌پرداز بزرگ، بوم‌هایش تقریباً سیاه و سفید بودند و تحت تسلط سیاهی و قهوه‌ای بودند.

منبع: The Economist - Arts

So I might take this photo and I might decide to turn the background into monochrome, really highlighting the subject.

بنابراین ممکن است این عکس را بگیرم و تصمیم بگیرم پس‌زمینه را سیاه و سفید کنم و واقعاً سوژه را برجسته کنم.

منبع: Apple latest news

Instead of bookshelves, this wall was crowded with framed pictures of all sizes, some in vibrant colors, others dull monochromes.

به جای کتابخانه، این دیوار مملو از عکس‌های قاب‌دار از همه اندازه‌ها بود، برخی با رنگ‌های زنده و برخی سیاه و سفید‌های کسل‌کننده.

منبع: Twilight: Eclipse

They were inspired by sculptures that appeared monochrome, so they created white marble statues.

آنها از مجسمه‌هایی که سیاه و سفید به نظر می‌رسیدند الهام گرفتند، بنابراین مجسمه‌های مرمر سفید خلق کردند.

منبع: New TPO Listening

So both the previous books were mostly monochrome, and this one has a lot of beautiful colors.

بنابراین هر دو کتاب قبلی بیشتر سیاه و سفید بودند و این کتاب رنگ‌های زیبا زیادی دارد.

منبع: Sway

I'm on a tropical island, normally teeming with birds and insects and color, in deathly, monochrome silence.

من در یک جزیره استوایی هستم، معمولاً مملو از پرندگان و حشرات و رنگ، در سکوت سیاه و سفید مرگبار.

منبع: TED Talks (Audio Version) August 2023 Compilation

The monochrome is the hue of the people who are trying to keep Kimmy down on this show.

سیاه و سفید رنگ افرادی است که سعی می‌کنند کیمی را در این برنامه پایین نگه دارند.

منبع: Pop culture

Historically, it was believed that dogs perceived the world only in monochrome, a notion promoted in the 1940s.

در طول تاریخ، باور بر این بود که سگ‌ها فقط جهان را سیاه و سفید می‌بینند، ایده‌ای که در دهه 1940 ترویج شد.

منبع: Liaoyuan Flywheel - October

Of mammals only humans and some primates enjoy color vision. The red flag is black to the bull. Horses live in a monochrome world .

در بین پستانداران، فقط انسان‌ها و برخی از ح Primates از دید رنگ لذت می‌برند. رد رنگ برای گاو سیاه است. اسب‌ها در دنیای سیاه و سفید زندگی می‌کنند.

منبع: New Oriental Beautiful Short Essays Recitation

10. Even if an ancient marble statue doesn't have any visible traces of paint, that does not mean it was originally monochrome.

10. حتی اگر یک مجسمه مرمر باستانی هیچ ردی قابل مشاهده از رنگ نداشته باشد، به این معنی نیست که در اصل سیاه و سفید بوده است.

منبع: New TPO Listening

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید