adjoin

[ایالات متحده]/əˈdʒɔɪn/
[بریتانیا]/əˈdʒɔɪn/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

vi. مجاور بودن، کنار بودن
vt. مجاور بودن با، کنار بودن با

جملات نمونه

A pantry adjoins the kitchen.

یک انبار در کنار آشپزخانه قرار دارد.

property that adjoins ours.

ملکی که در مجاورت ملک ما قرار دارد.

the dining room adjoins a conservatory.

اتاق غذاخوری در مجاورت یک فضای سبز قرار دارد.

The playing field adjoins the school.

زمین بازی در مجاورت مدرسه قرار دارد.

Our house adjoins theirs.

خانه ما در مجاورت خانه آنها قرار دارد.

The swimming pool adjoins the hotel.

استخر در مجاورت هتل قرار دارد.

They stayed in adjoining rooms.

آنها در اتاق‌های مجاور اقامت کردند.

the gates are flush with the adjoining fencing.

دروازه‌ها هم سطح با حصار مجاور هستند.

an adjoining area of ground had been purchased.

یک منطقه مجاور زمین خریداری شده بود.

The population overflowed into the adjoining territory.

جمعیت به قلمرو مجاور سرریز کرد.

Kuching's Merdeka Palace Hotel &Suites and the adjoining Padang Merdeka.

هتل و سوییت‌های پالاس مرdeka کوچینگ و میدان مرdeka مجاور.

Riparian landowners in all states (including those with appropriative water laws)generally have rights to use their adjoining surface waters for such nonconsumptive uses as fishing and recreation.

مالکان زمین‌های ساحلی در تمام ایالت‌ها (از جمله ایالت‌هایی که قوانین آب‌برداری دارند) به طور کلی حق استفاده از آب‌های سطحی مجاور خود را برای مصارف غیرمصرفی مانند ماهیگیری و تفریح ​​دارند.

نمونه‌های واقعی

The living room adjoins the dining room.

اتاق نشیمن مجاور اتاق غذاخوری است.

منبع: IELTS Vocabulary: Category Recognition

" Adjoining" means next to each other and joining, you can go through them.

" مجاور" به معنای کنار هم و متصل است، می توانید از طریق آنها عبور کنید.

منبع: 2018 Best Hits Compilation

I listened for footsteps in the stateroom adjoining mine. Not a sound reached my ear.

من به دنبال صدای قدم در اتاق مجاور اتاق من بودم. هیچ صدایی به گوش من نرسید.

منبع: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

One farm and it's adjoining factory are owned by Ishmael Daiq, a former Palestinian Minister of Agriculture.

یک مزرعه و کارخانه مجاور آن متعلق به ایشاعیل دایق، یک وزیر سابق کشاورزی فلسطین است.

منبع: VOA Standard English - Middle East

Your stateroom adjoins mine, he told me, opening a door, and mine leads into that lounge we've just left.

اتاق شما مجاور اتاق من است، او به من گفت، در را باز کرد، و اتاق من به آن سالنی که همین الان از آن خارج شده ایم، منتهی می شود.

منبع: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

But this circumstance had been foreseen, because I felt myself propelled into a little room adjoining the wardrobe.

اما این وضعیت پیش‌بینی شده بود، زیرا احساس کردم به یک اتاق کوچک مجاور کمد لباس رانده می‌شوم.

منبع: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

A breakfast-room adjoined the drawing-room, I slipped in there.

یک اتاق صبحانه مجاور اتاق نشیمن بود، من به آنجا سرکشتم.

منبع: Jane Eyre (Original Version)

On the plus side, it adjoins the world's biggest market.

در نقطه مثبت، این مجاور بزرگترین بازار جهان است.

منبع: Economist Business

So the bathroom was adjoining the bedroom?

پس حمام مجاور اتاق خواب بود؟

منبع: The Good Wife Season 2

For some days Bimala had her bed in another room adjoining mine.

چند روزی بimala تخت خود را در اتاق دیگری مجاور اتاق من داشت.

منبع: Family and the World (Part 2)

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید