affinal

[ایالات متحده]/ˈæfɪnəl/
[بریتانیا]/əˈfɪnəl/

ترجمه

adj. مربوط به یا مشتق از خویشاوندی از طریق ازدواج به جای خونی.
n. شخصی که از طریق ازدواج نسبت دارد.

عبارات و ترکیب‌ها

affinal relationship

ارتباط سببی خویشاوندی

affinal ties

پیوندهای سببی خویشاوندی

through affinal connections

از طریق ارتباطات سببی خویشاوندی

affinal obligations

وظایف سببی خویشاوندی

affinal networks

شبکه های سببی خویشاوندی

strengthening affinal bonds

تقویت پیوندهای سببی خویشاوندی

affinal kinship

نسبت سببی خویشاوندی

affinal inheritance rules

قوانین ارث سببی خویشاوندی

جملات نمونه

their affinal relationships are complex and often strained.

ارتباطات بستگی آن‌ها پیچیده و اغلب متشنج است.

she felt a sense of responsibility towards her affinal family.

او احساس مسئولیت نسبت به خانواده بستگی خود داشت.

maintaining good relationships with affinal relatives is important.

حفظ روابط خوب با بستگان بستگی مهم است.

cultural differences can sometimes cause friction in affinal ties.

تفاوت‌های فرهنگی گاهی اوقات می‌توانند باعث ایجاد اصطکاک در روابط بستگی شوند.

affinal obligations often involve financial support and gift-giving.

تعهدات بستگی اغلب شامل حمایت مالی و اهدای هدیفه می‌شود.

their affinal families came together for the wedding celebration.

خانواده‌های بستگی آن‌ها برای جشن عروسی دور هم جمع شدند.

navigating complex affinal relationships can be challenging.

غوطه‌ور شدن در روابط بستگی پیچیده می‌تواند چالش‌برانگیز باشد.

she learned to appreciate the unique dynamics of her affinal family.

او یاد گرفت تا پویایی منحصر به فرد خانواده بستگی خود را ارزیابی کند.

affinal ties can strengthen bonds between individuals and families.

روابط بستگی می‌تواند پیوندهای بین افراد و خانواده‌ها را تقویت کند.

understanding cultural norms surrounding affinal relationships is essential.

درک هنجارهای فرهنگی پیرامون روابط بستگی ضروری است.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید