alienness

[ایالات متحده]/[ˈeɪlɪnˌnəs]/
[بریتانیا]/[ˈeɪlɪnˌnəs]/

ترجمه

n. حالت یا کیفیت بودن خارجی؛ دوری یا نزدیکی ناکافی؛ احساس بودن یک خارجی یا عدم تعلق؛ کیفیت بودن عجیب یا غریب.

عبارات و ترکیب‌ها

sense of alienness

احساس غریب بودن

feeling alienness

احساس غریب بودن

perceived alienness

احساس غریب بودن

alienness increased

احساس غریب بودن افزایش یافت

experience alienness

تجربه غریب بودن

overcoming alienness

پیروزی بر غریب بودن

alienness felt

غریب بودن احساس شد

heightened alienness

افزایش غریب بودن

sense alienness

احساس غریب بودن

express alienness

بیان غریب بودن

جملات نمونه

the film explored the alienness of deep space and its psychological impact.

فیلم به بررسی غریب بودن فضا و تأثیر روانشانی آن پرداخت.

despite their attempts at assimilation, a sense of alienness lingered.

با وجود تلاش‌های آن‌ها برای ادغام، احساس غریب بودن باقی ماند.

the artist sought to convey a feeling of alienness through abstract forms.

هنرمند سعی کرد با استفاده از اشکال مجرد، احساس غریب بودن را منتقل کند.

he felt a profound alienness in the bustling, unfamiliar city.

او احساس غریب بودن عمیقی در شهر پر فعالیت و ناشناخته داشت.

the alienness of the landscape was both unsettling and captivating.

غریب بودن منظره هم اضطراب‌آور و هم جذاب بود.

the novel examines the alienness experienced by immigrants in a new country.

این رمان به بررسی غریب بودنی که مهاجران در کشور جدید تجربه می‌کنند، می‌پردازد.

a pervasive sense of alienness permeated the abandoned research facility.

احساس غریب بودن گسترده‌ای فضای تحقیقاتی ترکیده را در بر می‌گرفت.

the child’s innocent questions highlighted the alienness of adult concerns.

پرسش‌های بی‌گناه کودک غریب بودن نگرانی‌های بزرگسالان را برجسته کرد.

the documentary explored the alienness of life on other planets.

مستند به بررسی غریب بودن زندگی در سایر سیارات پرداخت.

the music evoked a strange and unsettling sense of alienness.

موسیقی احساس غریب بودن عجیب و اضطراب‌آوری را برمی‌انگیزد.

she described the alienness of the culture with detailed observations.

او با مشاهدات دقیق، غریب بودن فرهنگ را توصیف کرد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید