| جمع | ambassadors |
ambassadorial duties
وظایف سفارت
ambassadorial residence
اقامتگاه سفارت
foreign ambassador
سفیر خارجی
ambassadorial rank
رتبه سفارت
ambassadorial appointment
انتصاب سفارت
ambassadorial protocol
پروتکل سفارت
an ambassador
یک سفیر
goodwill ambassador
سفیر حسن نیت
image ambassador
سفیر تصویر
an ambassador extraordinary and plenipotentiary
یک سفیر Extraordinary و plenipotentiary
the French ambassador to Portugal.
سفیر فرانسه در پرتغال.
a counselor to the ambassador
مشاور سفیر
he is a good ambassador for the industry.
او سفیر خوبی برای این صنعت است.
ambassadors of good will.
سفراي خيرخواه
the Israeli ambassador in London
سفیر اسرائیل در لندن
his appointment as Ambassador Extraordinary in London.
انتصاب او به عنوان سفیر Extraordinary در لندن.
the ambassador rapped out an order.
سفیر یک دستور صادر کرد.
the ambassador and delegation had withdrawn in a snit.
سفیر و هیئت در حال خروج با ناراحتی بودند.
He was accredited ambassador to Lisbon.
او سفیر مورد تأیید در لیسبون بود.
He was appointed ambassador to Japan.
او به عنوان سفیر در ژاپون منصوب شد.
The new ambassador was presented to the president.
سفیر جدید به رئیس جمهور معرفی شد.
The recall of the Ambassador was embarrassing for the country.
احضار سفیر برای کشور شرمسآور بود.
he served as an ambassador at large in the Reagan Administration.
او به عنوان سفیر ویژه در دولت ریگان خدمت کرد.
the ambassador rated a bulletproof car and a police escort.
سفیر یک خودروی ضد گلوله و اسکورت پلیس داشت.
the Panamanian ambassador was recalled from Peru.
سفیر پاناما از پرو احضار شد.
The king received the ambassador in state.
شاه با تشریفات سفیر را پذیرفت.
Scores of local volunteers called education ambassadors conducting classes.
گروههای محلی داوطلبان که به عنوان سفیران آموزش فعالیت میکنند، کلاس برگزار میکنند.
Source: VOA Standard English - AsiaTehran has summoned the British ambassador in protest.
تهران سفیر بریتانیا را به نشانه اعتراض احضار کرده است.
Source: BBC Listening Collection July 2023John Ash was UN ambassador for Antigua and Barbuda.
جان آش سفیر سازمان ملل متحد برای آنتیگوآ و باربودا بود.
Source: BBC Listening Compilation June 2016Washington has summoned the Russian ambassador for an explanation.
واشنگتن سفیر روسیه را برای توضیحاتی احضار کرده است.
Source: BBC Listening Compilation March 2023I just wish we had an ambassador in Seoul.
من فقط امیدوارم سفیر ما در سئول حضور داشته باشد.
Source: NPR News February 2018 CompilationLukman Faily is the Iraqi ambassador to the U.S.
لوکمان فیلی سفیر عراق در ایالات متحده است.
Source: VOA Special July 2014 CollectionThe attacks killed the US ambassador to Libya along with three other Americans.
حملات سفیر ایالات متحده را در لیبی به همراه سه آمریکایی دیگر کشته است.
Source: NPR News July 2014 CompilationSteve Jobs and Apple become the global ambassador of cool.
استیو جابز و اپل به سفیر جهانی خنکی تبدیل میشوند.
Source: How Steve Jobs Changed the WorldTurkey summoned the Russian ambassador, demanded an explanation from Moscow.
ترکیه سفیر روسیه را احضار کرد و خواستار توضیحاتی از مسکو شد.
Source: NPR News October 2015 CollectionBranstad has been the U.S. ambassador in China since 2017.
برنستاد از سال 2017 سفیر ایالات متحده در چین بوده است.
Source: CRI Online October 2020 Collectionambassadorial duties
وظایف سفارت
ambassadorial residence
اقامتگاه سفارت
foreign ambassador
سفیر خارجی
ambassadorial rank
رتبه سفارت
ambassadorial appointment
انتصاب سفارت
ambassadorial protocol
پروتکل سفارت
an ambassador
یک سفیر
goodwill ambassador
سفیر حسن نیت
image ambassador
سفیر تصویر
an ambassador extraordinary and plenipotentiary
یک سفیر Extraordinary و plenipotentiary
the French ambassador to Portugal.
سفیر فرانسه در پرتغال.
a counselor to the ambassador
مشاور سفیر
he is a good ambassador for the industry.
او سفیر خوبی برای این صنعت است.
ambassadors of good will.
سفراي خيرخواه
the Israeli ambassador in London
سفیر اسرائیل در لندن
his appointment as Ambassador Extraordinary in London.
انتصاب او به عنوان سفیر Extraordinary در لندن.
the ambassador rapped out an order.
سفیر یک دستور صادر کرد.
the ambassador and delegation had withdrawn in a snit.
سفیر و هیئت در حال خروج با ناراحتی بودند.
He was accredited ambassador to Lisbon.
او سفیر مورد تأیید در لیسبون بود.
He was appointed ambassador to Japan.
او به عنوان سفیر در ژاپون منصوب شد.
The new ambassador was presented to the president.
سفیر جدید به رئیس جمهور معرفی شد.
The recall of the Ambassador was embarrassing for the country.
احضار سفیر برای کشور شرمسآور بود.
he served as an ambassador at large in the Reagan Administration.
او به عنوان سفیر ویژه در دولت ریگان خدمت کرد.
the ambassador rated a bulletproof car and a police escort.
سفیر یک خودروی ضد گلوله و اسکورت پلیس داشت.
the Panamanian ambassador was recalled from Peru.
سفیر پاناما از پرو احضار شد.
The king received the ambassador in state.
شاه با تشریفات سفیر را پذیرفت.
Scores of local volunteers called education ambassadors conducting classes.
گروههای محلی داوطلبان که به عنوان سفیران آموزش فعالیت میکنند، کلاس برگزار میکنند.
Source: VOA Standard English - AsiaTehran has summoned the British ambassador in protest.
تهران سفیر بریتانیا را به نشانه اعتراض احضار کرده است.
Source: BBC Listening Collection July 2023John Ash was UN ambassador for Antigua and Barbuda.
جان آش سفیر سازمان ملل متحد برای آنتیگوآ و باربودا بود.
Source: BBC Listening Compilation June 2016Washington has summoned the Russian ambassador for an explanation.
واشنگتن سفیر روسیه را برای توضیحاتی احضار کرده است.
Source: BBC Listening Compilation March 2023I just wish we had an ambassador in Seoul.
من فقط امیدوارم سفیر ما در سئول حضور داشته باشد.
Source: NPR News February 2018 CompilationLukman Faily is the Iraqi ambassador to the U.S.
لوکمان فیلی سفیر عراق در ایالات متحده است.
Source: VOA Special July 2014 CollectionThe attacks killed the US ambassador to Libya along with three other Americans.
حملات سفیر ایالات متحده را در لیبی به همراه سه آمریکایی دیگر کشته است.
Source: NPR News July 2014 CompilationSteve Jobs and Apple become the global ambassador of cool.
استیو جابز و اپل به سفیر جهانی خنکی تبدیل میشوند.
Source: How Steve Jobs Changed the WorldTurkey summoned the Russian ambassador, demanded an explanation from Moscow.
ترکیه سفیر روسیه را احضار کرد و خواستار توضیحاتی از مسکو شد.
Source: NPR News October 2015 CollectionBranstad has been the U.S. ambassador in China since 2017.
برنستاد از سال 2017 سفیر ایالات متحده در چین بوده است.
Source: CRI Online October 2020 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now