arose to power
به قدرت رسید
when the issue arose, we quickly found a solution.
زمانی که مشکل پیش آمد، ما به سرعت راه حلی پیدا کردیم.
several opportunities arose during the conference.
فرصتهای متعددی در طول کنفرانس پیش آمد.
as the situation arose, we had to adapt our plans.
همانطور که وضعیت پیش آمد، ما مجبور شدیم برنامههای خود را تطبیق دهیم.
a new challenge arose from the recent changes in policy.
چالش جدیدی از تغییرات اخیر در سیاستها پدید آمد.
unexpected problems arose after the project started.
مشکلات غیرمنتظرهای پس از شروع پروژه پدید آمد.
when opportunities arose, she seized them without hesitation.
زمانی که فرصتهایی پیش آمد، او بدون تردید از آنها استفاده کرد.
conflicts arose among team members during the discussion.
درگیریهایی بین اعضای تیم در طول بحث پدید آمد.
as the day progressed, new ideas arose from our brainstorming session.
همانطور که روز پیشرفت کرد، ایدههای جدیدی از جلسه طوفان فکری ما پدید آمد.
when the need arose, we expanded our services.
زمانی که نیاز پیش آمد، ما خدمات خود را گسترش دادیم.
issues arose that required immediate attention from management.
مشکلاتی پدید آمد که نیاز به توجه فوری از سوی مدیریت داشت.
arose to power
به قدرت رسید
when the issue arose, we quickly found a solution.
زمانی که مشکل پیش آمد، ما به سرعت راه حلی پیدا کردیم.
several opportunities arose during the conference.
فرصتهای متعددی در طول کنفرانس پیش آمد.
as the situation arose, we had to adapt our plans.
همانطور که وضعیت پیش آمد، ما مجبور شدیم برنامههای خود را تطبیق دهیم.
a new challenge arose from the recent changes in policy.
چالش جدیدی از تغییرات اخیر در سیاستها پدید آمد.
unexpected problems arose after the project started.
مشکلات غیرمنتظرهای پس از شروع پروژه پدید آمد.
when opportunities arose, she seized them without hesitation.
زمانی که فرصتهایی پیش آمد، او بدون تردید از آنها استفاده کرد.
conflicts arose among team members during the discussion.
درگیریهایی بین اعضای تیم در طول بحث پدید آمد.
as the day progressed, new ideas arose from our brainstorming session.
همانطور که روز پیشرفت کرد، ایدههای جدیدی از جلسه طوفان فکری ما پدید آمد.
when the need arose, we expanded our services.
زمانی که نیاز پیش آمد، ما خدمات خود را گسترش دادیم.
issues arose that required immediate attention from management.
مشکلاتی پدید آمد که نیاز به توجه فوری از سوی مدیریت داشت.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now