attestor

[ایالات متحده]/ˈætɛstər/
[بریتانیا]/əˈtɛstər/

ترجمه

n. شخصی که در یک پرونده قانونی شهادت می‌دهد؛ شاهد.؛ شخصی که یک سند را برای تأیید اصالت آن امضا می‌کند.
Word Forms
جمعattestors

عبارات و ترکیب‌ها

attestor signature

امضای شاهد

designated attestor

شاهد تعیین شده

attestor's role

نقش شاهد

independent attestor

شاهد مستقل

authorized attestor

شاهد مجاز

attestor's statement

اظهارات شاهد

official attestor

شاهد رسمی

qualified attestor

شاهد واجد شرایط

attestor's seal

مهر شاهد

multiple attestors

چندین شاهد

جملات نمونه

the attestor signed the document to verify its authenticity.

محرر بر روی سند امضا کرد تا اصالت آن را تأیید کند.

as an attestor, she confirmed the identity of the witness.

به عنوان یک محرر، او هویت شاهد را تأیید کرد.

the attestor's role is crucial in legal proceedings.

نقش محرر در فرآیندهای قانونی بسیار مهم است.

he acted as an attestor for the contract between the two parties.

او به عنوان محرر برای قرارداد بین دو طرف عمل کرد.

the attestor provided a sworn statement to the court.

محرر یک اظهارنامه سوگند به دادگاه ارائه داد.

it is important for the attestor to be impartial.

برای محرر مهم است که بی‌طرف باشد.

the attestor's signature was required for the transaction.

برای انجام معامله، امضای محرر مورد نیاز بود.

she served as an attestor during the marriage ceremony.

او در طول مراسم ازدواج به عنوان محرر خدمت کرد.

the attestor must be present when the agreement is signed.

وقتی توافق‌نامه امضا می‌شود، محرر باید حضور داشته باشد.

his testimony as an attestor helped clarify the situation.

شهادت او به عنوان محرر به روشن شدن وضعیت کمک کرد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید