en mi ausencia
در غیاب من
durante su ausencia
در طول غیاب او
la ausencia
غیاب
ausencias
غیابها
por tu ausencia
به دلیل غیبت شما
una ausencia
یک غیاب
ausencia total
غیاب کامل
ausencia injustificada
غیاب غیرموجه
notar la ausencia
توجه به غیاب
ausencia prolongada
غیاب طولانی
la ausencia de evidencia no demuestra tu inocencia.
نبودن مدرک ثابت نمیکند که بیگناه هستید.
su ausencia injustificada preocupó a toda la familia.
غیبت غیرموجه او باعث نگرانی کل خانواده شد.
durante mi ausencia, mi vecino alimentó a mi gato.
در غیاب من، همسایهام به گربهام غذا داد.
la ausencia prolongada de lluvia causó una sequía grave.
طولانی شدن غیبت باران باعث خشکسازی شدید شد.
todos notaron su ausencia en la fiesta de cumpleaños.
همه غیبت او را در مهمانی تولد متوجه شدند.
la presencia y ausencia de luz afecta el crecimiento de las plantas.
حضور و غیاب نور بر رشد گیاهان تأثیر میگذارد.
su ausencia temporal del trabajo fue por razones de salud.
غیبت موقت او از کار به دلیل مشکلات سلامتی بود.
la ausencia del país durante dos años lo hizo extrañar su tierra.
غیبت او از کشور به مدت دو سال باعث شد او دلتنگ زادگاهش شود.
nunca olvidaré la ausencia de mi madre durante mi enfermedad.
هرگز غیبت مادرم در طول بیماریام را فراموش نخواهم کرد.
la ausencia de comunicación destruyó su matrimonio.
نبود ارتباطات باعث از هم پاشیدن ازدواج آنها شد.
lamentaron la ausencia de su abuelo en la ceremonia de graduación.
متاسف بودند که پدربزرگشان در مراسم فارغالتحصیلی حضور نداشت.
la ausencia de oportunidades los obligó a buscar trabajo en otra ciudad.
نبود فرصتها آنها را مجبور به جستجوی کار در شهر دیگری کرد.
sintió profundamente la ausencia de su mejor amigo después de mudarse.
او پس از نقل مکان، فقدان بهترین دوست خود را عمیقاً احساس کرد.
en mi ausencia
در غیاب من
durante su ausencia
در طول غیاب او
la ausencia
غیاب
ausencias
غیابها
por tu ausencia
به دلیل غیبت شما
una ausencia
یک غیاب
ausencia total
غیاب کامل
ausencia injustificada
غیاب غیرموجه
notar la ausencia
توجه به غیاب
ausencia prolongada
غیاب طولانی
la ausencia de evidencia no demuestra tu inocencia.
نبودن مدرک ثابت نمیکند که بیگناه هستید.
su ausencia injustificada preocupó a toda la familia.
غیبت غیرموجه او باعث نگرانی کل خانواده شد.
durante mi ausencia, mi vecino alimentó a mi gato.
در غیاب من، همسایهام به گربهام غذا داد.
la ausencia prolongada de lluvia causó una sequía grave.
طولانی شدن غیبت باران باعث خشکسازی شدید شد.
todos notaron su ausencia en la fiesta de cumpleaños.
همه غیبت او را در مهمانی تولد متوجه شدند.
la presencia y ausencia de luz afecta el crecimiento de las plantas.
حضور و غیاب نور بر رشد گیاهان تأثیر میگذارد.
su ausencia temporal del trabajo fue por razones de salud.
غیبت موقت او از کار به دلیل مشکلات سلامتی بود.
la ausencia del país durante dos años lo hizo extrañar su tierra.
غیبت او از کشور به مدت دو سال باعث شد او دلتنگ زادگاهش شود.
nunca olvidaré la ausencia de mi madre durante mi enfermedad.
هرگز غیبت مادرم در طول بیماریام را فراموش نخواهم کرد.
la ausencia de comunicación destruyó su matrimonio.
نبود ارتباطات باعث از هم پاشیدن ازدواج آنها شد.
lamentaron la ausencia de su abuelo en la ceremonia de graduación.
متاسف بودند که پدربزرگشان در مراسم فارغالتحصیلی حضور نداشت.
la ausencia de oportunidades los obligó a buscar trabajo en otra ciudad.
نبود فرصتها آنها را مجبور به جستجوی کار در شهر دیگری کرد.
sintió profundamente la ausencia de su mejor amigo después de mudarse.
او پس از نقل مکان، فقدان بهترین دوست خود را عمیقاً احساس کرد.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now