bathos

[ایالات متحده]/ˈbæθɒs/
[بریتانیا]/ˈbæθəs/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. یک سقوط ناگهانی در سبک یا کیفیت چیزی، اغلب به سطحی پایین‌تر از آنچه که انتظار می‌رود یا مناسب است.

عبارات و ترکیب‌ها

bathos in writing

ساده‌انگاری در نویسندگی

falling into bathos

فتاده به سادگی

an unintentional bathos

ساده‌انگاری ناخواسته

جملات نمونه

his speech was filled with bathos, shifting from humor to sadness.

سخنرانی او مملو از اغراق‌آمیزی بود و از خنده به غم تغییر می‌کرد.

the movie's bathos left the audience confused about its tone.

اغراق‌آمیزی فیلم باعث سردرگمی مخاطبان در مورد لحن آن شد.

she used bathos to highlight the absurdity of the situation.

او از اغراق‌آمیزی برای برجسته کردن پوچ بودن وضعیت استفاده کرد.

the poem ended in bathos, contrasting lofty ideals with mundane reality.

شعر در اغراق‌آمیزی به پایان رسید و آرمان‌های بلند را با واقعیت‌های روزمره مقایسه کرد.

his attempt at humor fell flat, resulting in bathos instead of laughter.

تلاش او برای خنده بی‌نتیجه بود و در نتیجه به جای خنده، اغراق‌آمیزی به وجود آمد.

bathos can often be found in dramatic performances that miss the mark.

اغراق‌آمیزی اغلب در اجراهای نمایشی که از هدف دور می‌شوند، یافت می‌شود.

the novel's bathos undermined its serious themes.

اغراق‌آمیزی رمان مضامین جدی آن را تضعیف کرد.

critics noted the bathos in the film's climactic scene.

منتقدان به اغراق‌آمیزی صحنه اوج فیلم اشاره کردند.

his writing often shifts into bathos, leaving readers puzzled.

نوشتن او اغلب به اغراق‌آمیزی تغییر می‌کند و خوانندگان را گیج می‌کند.

bathos can be an effective tool in satire to expose flaws.

اغراق‌آمیزی می‌تواند ابزاری مؤثر در طنز برای نشان دادن نقص‌ها باشد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید