the anticlimax of a brilliant career.
ضدانتظامی در اوج یک حرفه درخشان.
the rest of the journey was an anticlimax by comparison.
بقیه سفر به نسبت یک ضدانتظامی بود.
It was an anticlimax when they abandoned the game.
وقتی آنها بازی را رها کردند، یک ضدانتظامی بود.
The movie had a disappointing anticlimax.
فیلم دارای یک ضدانتظامی ناامیدکننده بود.
The final game of the tournament ended in an anticlimax.
بازی نهایی تورنمنت با یک ضدانتظامی به پایان رسید.
After all the hype, the concert turned out to be an anticlimax.
بعد از همه هیاهو، کنسرت به یک ضدانتظامی تبدیل شد.
The speech started strong but ended in an anticlimax.
سخنرانی با قدرت شروع شد اما با یک ضدانتظامی به پایان رسید.
The build-up to the product launch was exciting, but the event itself was an anticlimax.
ایجاد حماسه برای عرضه محصول هیجان انگیز بود، اما خود رویداد یک ضدانتظامی بود.
The novel's climax was followed by a rather lackluster anticlimax.
اوج رمان با یک ضدانتظامی کم رمق دنبال شد.
The team's performance in the championship game was an anticlimax after their strong season.
عملکرد تیم در بازی قهرمانی پس از فصل قوی آنها یک ضدانتظامی بود.
The highly anticipated award ceremony turned out to be an anticlimax.
مراسم اهدای جوایز که با انتظار فراوان منتظر بودند، در نهایت یک ضدانتظامی بود.
The final episode of the TV series was an anticlimax compared to the rest of the season.
قسمت نهایی مجموعه تلویزیونی در مقایسه با بقیه فصل، یک ضدانتظامی بود.
The team's victory celebration was an anticlimax without the star player present.
جشن پیروزی تیم بدون حضور بازیکن برجسته، یک ضدانتظامی بود.
It was a bit of an anticlimax.
این یک ضد اوج ناگهانی بود.
منبع: Money EarthLoving her physically would each time be a thrilling voyage without the anticlimax of arrival.
عشق فیزیکی به او همیشه یک سفر هیجان انگیز بدون ضد اوج ناگهانی رسیدن خواهد بود.
منبع: Casino Royale of the 007 seriesIt can be a bit of an anticlimax and so you immediately start looking for your next challenge.
ممکن است کمی ضد اوج ناگهانی باشد، بنابراین بلافاصله شروع به جستجوی چالش بعدی خود می کنید.
منبع: crazy english magazineThe movie itself feels like an anticlimax: Mulan is merely a serviceable film that's rather easy to forget.
خود فیلم بیشتر شبیه یک ضد اوج ناگهانی است: مولان صرفاً یک فیلم قابل استفاده است که به راحتی فراموش می شود.
منبع: Selected English short passagesHe did not find her in until eight and—oh, climax of anticlimaxes! —she could give him no engagement until Tuesday afternoon.
او تا ساعت هشت او را پیدا نکرد و - اوه، اوج ضد اوج ناگهانی ها! - او نمی توانست تا بعد از ظهر سه شنبه به او پیشنهاد دهد.
منبع: Beauty and Destruction (Part 1)He opened the door and walked into the hall. Scarlett trailed after him, somewhat at a loss, a trifle disappointed as at an unexpected anticlimax.
او در را باز کرد و وارد راهرو شد. اسکارلت کمی سرگردان و کمی ناامید به دنبال او آمد، درست مثل یک ضد اوج ناگهانی غیرمنتظره.
منبع: Gone with the Windلغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید