he became besotted with a local barmaid.
او شیفته یک خدمتکار محلی شد.
Her youth and beauty besotted him.
جواني و زيبايي او او را مسحور کرد.
Makar Alexyevitch was, as Pierre knew, a brother of Osip Alexyevitch, a half-mad creature, besotted by drink.
ماکار الکسیویچ، همانطور که پیر میدانست، برادری از اسیپ الکسیویچ بود، موجودی که تقریباً دیوانه بود و شیفته نوشیدنی بود.
He was completely besotted with her beauty.
او کاملاً شیفته زیبایی او بود.
She became besotted with the idea of traveling the world.
او شیفته ایده سفر در سراسر جهان شد.
The young man was besotted with his new girlfriend.
جوان شیفته دوست دختر جدیدش شد.
She was besotted with the charming actor.
او شیفته بازیگر جذاب شد.
He is besotted with vintage cars.
او شیفته ماشینهای قدیمی است.
The cat seemed besotted with the new toy.
به نظر میرسید گربه شیفته اسباببازی جدید است.
She was besotted with the idea of starting her own business.
او شیفته ایده شروع کسب و کار خود شد.
He appeared besotted with the idea of becoming a pilot.
او شیفته ایده تبدیل شدن به خلبان به نظر میرسید.
The young girl was besotted with the pop star.
دختر جوان شیفته ستاره پاپ بود.
She was besotted with the idea of living in a foreign country.
او شیفته ایده زندگی در یک کشور خارجی بود.
We can say " enamoured with" or " besotted with" .
ما میتوانیم بگوییم " شیفته" یا " دلباخته".
Source: Dad takes you to learn vocabulary.Edward was always besotted, completely infatuated with her.
ادوارد همیشه دلباخته و کاملاً شیفته او بود.
Source: Women Who Changed the WorldAnd I felt all the more besotted by him.
و من بیشتر از همیشه به او دلباخته شدم.
Source: Twilight: EclipseHe wanted to take her out for the day. He is besotted.
او میخواست او را برای یک روز بیرون ببرد. او دلباخته است.
Source: The Legend of MerlinNever could any good come from that besotted race!
هیچ وقت از آن نژاد دلباخته هیچ خوبی حاصل نخواهد شد!
Source: The Education of Henry Adams (Volume 1)By 1934 Edward had become besotted with Wallis Simpson, an American who had already divorced
تا سال 1934، ادوارد به والیس سیمپسون، یک آمریکایی که قبلاً طلاق گرفته بود، دلباخته شده بود.
Source: Character ProfilePerhaps, besotted as she was, she had convinced herself that he would by now have fallen in love with her in return.
شاید، با توجه به اینکه او دلباخته بود، متقاعد شده بود که او تا به حال عاشق او شده است.
Source: Harry Potter and the Half-Blood PrinceHe couldn't care less about what he's wearing but absolutely is besotted with whatever I'm wearing and loves it when I put a dress on.
او مهم نیست که چه چیزی میپوشد، اما کاملاً شیفته هر چیزی است که من میپوشم و وقتی لباس میپوشم دوست دارد.
Source: Learn to dress like a celebrity.Perhaps Treen and Eddie were besotted enough with each other that they would move in together and then I could have my flat back.
شاید تریون و ادی به اندازه کافی شیفته یکدیگر بودند که با هم زندگی کنند و سپس من بتوانم آپارتمانم را پس بگیرم.
Source: Still Me (Me Before You #3)I looked at Will and I saw the baby I held in my arms, dewily besotted, unable to believe that I had created another human being.
من به ویل نگاه کردم و نوزادی را که در آغوشم داشتم دیدم، با طراوت و دلباخته، و نمیتوانستم باور کنم که من یک انسان دیگر خلق کردهام.
Source: Me Before Youhe became besotted with a local barmaid.
او شیفته یک خدمتکار محلی شد.
Her youth and beauty besotted him.
جواني و زيبايي او او را مسحور کرد.
Makar Alexyevitch was, as Pierre knew, a brother of Osip Alexyevitch, a half-mad creature, besotted by drink.
ماکار الکسیویچ، همانطور که پیر میدانست، برادری از اسیپ الکسیویچ بود، موجودی که تقریباً دیوانه بود و شیفته نوشیدنی بود.
He was completely besotted with her beauty.
او کاملاً شیفته زیبایی او بود.
She became besotted with the idea of traveling the world.
او شیفته ایده سفر در سراسر جهان شد.
The young man was besotted with his new girlfriend.
جوان شیفته دوست دختر جدیدش شد.
She was besotted with the charming actor.
او شیفته بازیگر جذاب شد.
He is besotted with vintage cars.
او شیفته ماشینهای قدیمی است.
The cat seemed besotted with the new toy.
به نظر میرسید گربه شیفته اسباببازی جدید است.
She was besotted with the idea of starting her own business.
او شیفته ایده شروع کسب و کار خود شد.
He appeared besotted with the idea of becoming a pilot.
او شیفته ایده تبدیل شدن به خلبان به نظر میرسید.
The young girl was besotted with the pop star.
دختر جوان شیفته ستاره پاپ بود.
She was besotted with the idea of living in a foreign country.
او شیفته ایده زندگی در یک کشور خارجی بود.
We can say " enamoured with" or " besotted with" .
ما میتوانیم بگوییم " شیفته" یا " دلباخته".
Source: Dad takes you to learn vocabulary.Edward was always besotted, completely infatuated with her.
ادوارد همیشه دلباخته و کاملاً شیفته او بود.
Source: Women Who Changed the WorldAnd I felt all the more besotted by him.
و من بیشتر از همیشه به او دلباخته شدم.
Source: Twilight: EclipseHe wanted to take her out for the day. He is besotted.
او میخواست او را برای یک روز بیرون ببرد. او دلباخته است.
Source: The Legend of MerlinNever could any good come from that besotted race!
هیچ وقت از آن نژاد دلباخته هیچ خوبی حاصل نخواهد شد!
Source: The Education of Henry Adams (Volume 1)By 1934 Edward had become besotted with Wallis Simpson, an American who had already divorced
تا سال 1934، ادوارد به والیس سیمپسون، یک آمریکایی که قبلاً طلاق گرفته بود، دلباخته شده بود.
Source: Character ProfilePerhaps, besotted as she was, she had convinced herself that he would by now have fallen in love with her in return.
شاید، با توجه به اینکه او دلباخته بود، متقاعد شده بود که او تا به حال عاشق او شده است.
Source: Harry Potter and the Half-Blood PrinceHe couldn't care less about what he's wearing but absolutely is besotted with whatever I'm wearing and loves it when I put a dress on.
او مهم نیست که چه چیزی میپوشد، اما کاملاً شیفته هر چیزی است که من میپوشم و وقتی لباس میپوشم دوست دارد.
Source: Learn to dress like a celebrity.Perhaps Treen and Eddie were besotted enough with each other that they would move in together and then I could have my flat back.
شاید تریون و ادی به اندازه کافی شیفته یکدیگر بودند که با هم زندگی کنند و سپس من بتوانم آپارتمانم را پس بگیرم.
Source: Still Me (Me Before You #3)I looked at Will and I saw the baby I held in my arms, dewily besotted, unable to believe that I had created another human being.
من به ویل نگاه کردم و نوزادی را که در آغوشم داشتم دیدم، با طراوت و دلباخته، و نمیتوانستم باور کنم که من یک انسان دیگر خلق کردهام.
Source: Me Before YouExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now