bewares

[ایالات متحده]/bɪˈweə(r)/
[بریتانیا]/bɪˈwer/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

vi. محتاط بودن، مراقب بودن.

عبارات و ترکیب‌ها

beware of pickpockets

مراقب دزدان باشید

beware of scams

مراقب کلاهبرداری‌ها باشید

beware of strangers

مراقب افراد غریبه باشید

beware of fraud

مراقب تقلب باشید

beware of danger

مراقب خطر باشید

beware of

مراقب...

جملات نمونه

Beware of the dog.

مراقب سگ باشید.

Beware of an overreliance on beta testing.

مراقب اتکای بیش از حد به آزمایش بتا باشید.

Beware of the computer virus.

مراقب ویروس کامپیوتر باشید.

beware that it fare not with you as with your predecessor.

مراقب باشید که سرنوشت شما مثل پیشرویتان نباشد.

Travelers must beware of fast traffic.

سفرکنندگان باید مراقب ترافیک سریع باشند.

beware of being heavy-handed with the flour.

مراقب باشید که با آرد دست به کار نشوید.

shoppers were warned to beware of cut-price fakes.

به خریداران هشدار داده شد که مراقب کالاهای تقلبی ارزان باشند.

Beware! Dangerous submerged rocks ahead.

مراقب باشید! صخره‌های خطرناک زیر آب در پیش رو.

KATHERINA. If I be waspish, best beware my sting.

کاترینا. اگر من زنبور عسل باشم، بهتر است از نیشم مراقبت کنید.

We had to beware of the icy patches on the road. Beware of the dog.

ما باید مراقب لکه‌های یخی روی جاده بودیم. مراقب سگ باشید.

the government should beware being bounced into any ill-considered foreign gamble.

دولت باید مراقب باشد که در هر قمار خارجی غیرمحسوس به دام بیفتد.

although women do more childcare than men, feminists should beware of naturalizing that fact.

اگرچه زنان بیشتر از مردان از کودکان مراقبت می‌کنند، اما فمینیست‌ها باید از پذیرش این واقعیت به عنوان یک اصل اجتناب کنند.

Beware the manager who proclaims to the world he is a long-termer, beginning today.

مراقب مدیرانی باشید که اعلام می‌کنند از امروز یک مدیر بلندمدت هستند.

نمونه‌های واقعی

Oh, sir, it will break bones—beware, beware!

ای خدایا، استخوان‌ها را خواهد شکست—مراقب باشید، مراقب باشید!

منبع: Moby-Dick

Enemies of the Heir, beware! You'll be next, Mudbloods!

دشمنان وارث، مراقب باشید! شما بعدی هستید، Mudbloods!

منبع: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

But those of you traveling for the first time beware!

اما مراقب کسانی باشید که برای اولین بار سفر می کنند!

منبع: Intermediate American English by Lai Shih-Hsiung (Volume 2)

So caveat emptor, let the buyer beware.

بنابراین خریدار مراقب باشد.

منبع: Science in 60 Seconds Listening Collection January 2015

But she was soon reminded one should always beware of visitors bearing gift basket.

اما او به زودی به یاد آورد که همیشه باید مراقب بازدیدکنندگان حامل سبد هدیه بود.

منبع: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1

Stand for us or beware the voters are coming.

از ما حمایت کنید یا مراقب باشید که رای دهندگان در حال رسیدن هستند.

منبع: CNN Listening Compilation May 2018

Beware! For you are in my power.

مراقب باشید! چون شما در اختیار من هستید.

منبع: Universal Dialogue for Children's Animation

" Beware the Ides of March, " says the soothsayer.

"مراقب باشید، ایده های مارس،" می گوید فالگیر.

منبع: VOA Slow English - Word Stories

But beware, because what they say is true.

اما مراقب باشید، زیرا آنچه می گویند درست است.

منبع: One Hundred Thousand Whys

I'd beware of false idols, Mr. Greer.

من مراقب بت های دروغین، آقای گرر، خواهم بود.

منبع: TV series Person of Interest Season 3

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید