| صفت یا فعل حال استمراری | blackmailing |
| قسمت سوم فعل | blackmailed |
| شکل سوم شخص مفرد | blackmails |
| زمان گذشته | blackmailed |
| جمع | blackmails |
blackmailing scheme
طرح اخاذی
detecting the unmistakable whiff of electoral blackmail
تشخيص بوی غیرقابل انکار باجگیری انتخاباتی
they must find out about the blackmailing business.
آنها باید در مورد تجارت اخاذی اطلاعاتی کسب کنند.
The blackmailer had a hold over him.
اخاذ روی او قدرت داشت.
he had blackmailed her into sailing with him.
او او را مجبور به قایقسواری با او کرد.
he was blackmailed into double-crossing his own government.
او مجبور شد به خیانت به دولت خود متهم شود.
The journalist used blackmail to make the lawyer give him the documents.
روزنامهنگار از اخاذی برای مجبور کردن وکیل به دادن اسناد به او استفاده کرد.
The blackmailer will have to be bought off,or he’ll ruin your good name.
باید اخاذ را خرید، وگرنه نام شما را خراب خواهد کرد.
The strange man tried to blackmail the clerk into helping him draw the money, but he failed.
مرد عجیب و غریب سعی کرد از طریق اخاذی از حسابدار کمک خواست تا پول را برداشت کند، اما شکست خورد.
Some interrogators use moral blackmail (Think of the shame you are bringing on your family).
برخی از بازجویان از باجگیری اخلاقی استفاده میکنند (به خاری که به خانواده خود وارد میکنید فکر کنید).
Source: The Economist (Summary)" It's my business if you're blackmailing someone, " said Ron.
" اگر کسی را باجگیری میکنید، به من مربوط نیست،" ران گفت.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireI mean, she says right in there that she was blackmailing Paul's wife.
منظورم این است که او در آنجا به صراحت گفت که همسر پل را باجگیری میکرد.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2A leading museum director even described the campaign as “blackmail”.
حتی یک مدیر کلیدی موزه این کمپین را به عنوان "باجگیری" توصیف کرد.
Source: The Economist - Arts“If we continue to live under Israeli and American blackmail we will never become a state.”
اگر همچنان تحت باجگیری اسرائیل و آمریکا زندگی کنیم، هرگز دولتی نخواهیم شد.
Source: VOA Video HighlightsSome, such as blackmail, are unavoidable fixtures.
بعضی چیزها، مانند باجگیری، اجزای اجتنابناپذیر هستند.
Source: The Economist (Summary)" Are you saying you would have caved in to blackmail like that? "
" آیا میگویید در برابر باجگیری مثل آن تسلیم میشدید؟"
Source: Harry Potter and the Half-Blood PrinceShe also says right in there that she was blackmailing you for burning down Edie's house.
او همچنین در آنجا به صراحت گفت که شما را به دلیل آتش زدن خانه ادی باجگیری میکرد.
Source: "Desperate Housewives" detailed analysisOh, I see what's going on here. This is shameless emotional blackmail.
اوه، فهمیدم چه خبر است. این باجگیری احساسی بیشرمهکننده است.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4They'll get a lot more than detention for blackmail!
آنها به دلیل باجگیری، بسیار بیشتر از تعلیق مجازات خواهند شد!
Source: Harry Potter and the Goblet of Fireblackmailing scheme
طرح اخاذی
detecting the unmistakable whiff of electoral blackmail
تشخيص بوی غیرقابل انکار باجگیری انتخاباتی
they must find out about the blackmailing business.
آنها باید در مورد تجارت اخاذی اطلاعاتی کسب کنند.
The blackmailer had a hold over him.
اخاذ روی او قدرت داشت.
he had blackmailed her into sailing with him.
او او را مجبور به قایقسواری با او کرد.
he was blackmailed into double-crossing his own government.
او مجبور شد به خیانت به دولت خود متهم شود.
The journalist used blackmail to make the lawyer give him the documents.
روزنامهنگار از اخاذی برای مجبور کردن وکیل به دادن اسناد به او استفاده کرد.
The blackmailer will have to be bought off,or he’ll ruin your good name.
باید اخاذ را خرید، وگرنه نام شما را خراب خواهد کرد.
The strange man tried to blackmail the clerk into helping him draw the money, but he failed.
مرد عجیب و غریب سعی کرد از طریق اخاذی از حسابدار کمک خواست تا پول را برداشت کند، اما شکست خورد.
Some interrogators use moral blackmail (Think of the shame you are bringing on your family).
برخی از بازجویان از باجگیری اخلاقی استفاده میکنند (به خاری که به خانواده خود وارد میکنید فکر کنید).
Source: The Economist (Summary)" It's my business if you're blackmailing someone, " said Ron.
" اگر کسی را باجگیری میکنید، به من مربوط نیست،" ران گفت.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireI mean, she says right in there that she was blackmailing Paul's wife.
منظورم این است که او در آنجا به صراحت گفت که همسر پل را باجگیری میکرد.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2A leading museum director even described the campaign as “blackmail”.
حتی یک مدیر کلیدی موزه این کمپین را به عنوان "باجگیری" توصیف کرد.
Source: The Economist - Arts“If we continue to live under Israeli and American blackmail we will never become a state.”
اگر همچنان تحت باجگیری اسرائیل و آمریکا زندگی کنیم، هرگز دولتی نخواهیم شد.
Source: VOA Video HighlightsSome, such as blackmail, are unavoidable fixtures.
بعضی چیزها، مانند باجگیری، اجزای اجتنابناپذیر هستند.
Source: The Economist (Summary)" Are you saying you would have caved in to blackmail like that? "
" آیا میگویید در برابر باجگیری مثل آن تسلیم میشدید؟"
Source: Harry Potter and the Half-Blood PrinceShe also says right in there that she was blackmailing you for burning down Edie's house.
او همچنین در آنجا به صراحت گفت که شما را به دلیل آتش زدن خانه ادی باجگیری میکرد.
Source: "Desperate Housewives" detailed analysisOh, I see what's going on here. This is shameless emotional blackmail.
اوه، فهمیدم چه خبر است. این باجگیری احساسی بیشرمهکننده است.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4They'll get a lot more than detention for blackmail!
آنها به دلیل باجگیری، بسیار بیشتر از تعلیق مجازات خواهند شد!
Source: Harry Potter and the Goblet of FireExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now