boyishness

[ایالات متحده]/[ˈbɔɪɪʃnəs]/
[بریتانیا]/[ˈbɔɪɪʃnəs]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. خصوصیات یا رفتاری که برای یک پسر مخصوص است؛ انرژی و شور جوانانه؛ رفتار یا ظاهری که مانند یک پسر است.
Word Forms

عبارات و ترکیب‌ها

boyishness charm

جذابیت نابغی

displaying boyishness

نمایش نابغی

with boyishness

همراه با نابغی

inherent boyishness

نابغی ذاتی

boyishness appeal

جذابیت نابغی

full of boyishness

پر از نابغی

boyishness evident

نابغی آشکار

boyishness lingers

نابغی باقی می‌ماند

boyishness shines

نابغی درخشیدن می‌کند

youthful boyishness

نابغی جوان

جملات نمونه

despite her success, she retained a certain boyishness in her demeanor.

هر چند که او موفق بود، او یک نوع بچگی در رفتارش حفظ کرد.

his boyishness charmed everyone he met, especially the children.

بچگی او هر کسی را که ملاقات می کرد، جذب می کرد، به ویژه کودکان.

she admired his boyishness and carefree attitude towards life.

او بچگی و رفتار بی‌همه‌ی او را در نسبت به زندگی دوست داشت.

the film celebrated a sense of boyishness and youthful adventure.

فیلم یک حس بچگی و پیشرفت جوانان را جشن گرفت.

he displayed a surprising boyishness when playing with the puppy.

او در هنگام بازی با گرگ بچگی شگفت‌آوری را نشان داد.

her boyishness was a refreshing contrast to the other sophisticated guests.

بچگی او یک تضاد تازه با سایر مهمانان پیچیده بود.

he embraced his boyishness, preferring climbing trees to formal events.

او بچگی خود را پذیرفت و به جای رویدادهای رسمی، به درختان بالا رفتن را ترجیح می داد.

the artist captured the essence of boyishness in his portrait.

هنرمند جوهر بچگی را در نقاشی خود به دست آورد.

a touch of boyishness kept him feeling young at heart.

یک گوشه از بچگی او را احساس جوانی در دل حفظ کرد.

she found his boyishness endearing and full of youthful energy.

او بچگی او را محبوب و پر از انرژی جوانی پیدا کرد.

the boyishness in his eyes hinted at a playful spirit.

بچگی در چشمان او نشان دهنده روح بازیگوش بود.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید