bud

[ایالات متحده]/bʌd/
[بریتانیا]/bʌd/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. یک برآمدگی کوچک نوک تیز که روی یک گیاه ظاهر می‌شود و به برگ، گل یا جوانه تبدیل می‌شود؛ یک گیاه یا حیوان نابالغ یا جنینی
vi. جوانه زدن یا جوانه‌ها را تولید کردن
vt. باعث شدن (یک گیاه یا حیوان) جوانه‌ها را تولید کند

عبارات و ترکیب‌ها

rose bud

غُلۀ سرخ

taste bud

غده‌ای چشایی

in bud

در حال جوانه زدن

flower bud

جوانه گل

come into bud

جوانه زدن

adventitious bud

برگ فرعی

axillary bud

غده‌ی زیر بغل

bud scale

مقیاس جوانه

leaf bud

جوانه برگ

bud mutation

جهش جوانه

bud light

نور جوانه

جملات نمونه

the bud of a new idea.

نوید یک ایده جدید

The peach buds aborted.

گل‌های زردآلو سقط شدند.

Buds unfold in the sunshine.

سرشه‌ها در آفتاب باز می‌شوند.

undeveloped buds and shoots.

سرشه‌ها و جوانه‌های غیرمتکامل.

The plant's first buds will open soon.

اولین سرشه‌های گیاه به زودی باز می‌شوند.

Buds shoot forth in the spring.

سرشه‌ها در بهار ظاهر می‌شوند.

a plant that buds in early spring.

گیاهی که در اوایل بهار گل می‌دهد.

The first buds herald spring.

اولین سرشه‌ها نشان‌دهنده بهار هستند.

Rose buds are near the burst.

گل‌های رز نزدیک به شکفتن هستند.

Buds evolved into flowers.

سرشه‌ها به گل‌ها تبدیل شدند.

new blood vessels bud out from the vascular bed.

رگ‌های خونی جدید از بستر عروقی بیرون می‌زنند.

the trees had buds and a few open flowers.

درختان دارای سرشه‌ها و چند گل باز بودند.

plans that were nipped in the bud;

برنامه‌هایی که در ابتدای کار متوقف شدند;

Results: Taste buds were found in the epithelium of apex linguae and circumvallate papillae;the taste bud consisted of light cells and dark cells.

نتایج: احساسات چشایی در اپیتلیوم نوک زبان و پاپیلای سیرکومواله یافت شد؛ غده چشایی از سلول‌های روشن و سلول‌های تیره تشکیل شده بود.

the stem can be carefully snicked to allow the bud to swell.

ساقه را می‌توان با دقت برش زد تا به سرشاخه اجازه رشد داد.

a conspiracy that was nipped in the bud by the police.See Synonyms at blast

توطئه‌ای که توسط پلیس در ابتدای کار متوقف شد.برای یافتن مترادف‌ها به انفجار مراجعه کنید

Some flowers bud their leaves very early in spring.

برخی از گل‌ها برگ‌های خود را بسیار زود در بهار گل می‌دهند.

Unlike a leaf, a cladode has buds on its surface.

برخلاف یک برگ، یک کلادود دارای سرشه‌ها در سطح خود است.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید