button-loop

[ایالات متحده]/[ˈbʌt(ə)n ˌluːp]/
[بریتانیا]/[ˈbʌt(ə)n ˌluːp]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. یک حلقه از پارچه یا مواد برای بستن دکمه؛ یک حلقه از نخ یا طناب برای محکم کردن دکمه.

عبارات و ترکیب‌ها

button-loop closure

بسته‌شدن با حلقه دکمه

button-loop design

طراحی حلقه دکمه

button-loop fastened

حلقه دکمه بسته شده

button-loop detail

جزئیات حلقه دکمه

button-loop style

سبک حلقه دکمه

button-loop through

عبور از حلقه دکمه

button-loop secured

حلقه دکمه محکم شده

button-loop opening

باز شدن حلقه دکمه

button-loop placement

قرارگیری حلقه دکمه

button-loop added

اضافه شدن حلقه دکمه

جملات نمونه

she carefully threaded the button-loop to secure the coat.

او با دقت حلقه دکمه را برای محکم کردن کت محکم کرد.

the tailor used a strong thread for the button-loop.

خیاط از یک نخ محکم برای حلقه دکمه استفاده کرد.

he reinforced the button-loop to prevent it from breaking.

او حلقه دکمه را برای جلوگیری از شکستن آن تقویت کرد.

the dress had a decorative button-loop detail on the bodice.

لباس دارای یک جزئیات تزئینی حلقه دکمه در قسمت بالاتنه بود.

i needed to replace a broken button-loop on my jeans.

من نیاز داشتم یک حلقه دکمه شکسته روی شلوارهایم را تعویض کنم.

the pattern showed how to create a neat button-loop.

الگو نشان داد که چگونه یک حلقه دکمه مرتب ایجاد کنیم.

a secure button-loop is essential for a well-made garment.

یک حلقه دکمه ایمن برای یک لباس خوب دوخته شده ضروری است.

she used a hand-sewn button-loop for a vintage look.

او از یک حلقه دکمه دست‌دوز برای ظاهری قدیمی استفاده کرد.

the button-loop was slightly loose and needed tightening.

حلقه دکمه کمی شل بود و نیاز به سفت کردن داشت.

he demonstrated how to sew a button-loop with a needle.

او نحوه دوختن یک حلقه دکمه با سوزن را نشان داد.

the fabric was too thick to easily create a button-loop.

پارچه خیلی ضخیم بود که به راحتی نتوان یک حلقه دکمه ایجاد کرد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید