catatonic

[ایالات متحده]/kætə'tɒnɪk/
[بریتانیا]/ˌkætə'tɑnɪk/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. مربوط به یا مشخص شده توسط کاتاتونی
n. شخصی که از کاتاتونی رنج می‌برد

عبارات و ترکیب‌ها

catatonic state

حالت کاتاتونیک

catatonic behavior

رفتار کاتاتونیک

جملات نمونه

The patient was in a catatonic state after the accident.

بیمار پس از حادثه در حالت کاتاتونیک بود.

The catatonic patient showed no response to external stimuli.

بیمار کاتاتونیک به محرک‌های خارجی هیچ واکنشی نشان نداد.

She stared ahead with a catatonic expression on her face.

او با چهره‌ای کاتاتونیک به جلو خیره شد.

The catatonic man sat motionless in his chair for hours.

مرد کاتاتونیک ساعت‌ها بی‌حرکت روی صندلی‌اش نشسته بود.

The catatonic state can be a symptom of certain mental disorders.

حالت کاتاتونیک می‌تواند علامتی از برخی اختلالات روانی باشد.

The catatonic cat lay still in the sunbeam.

گربه کاتاتونیک بی‌حرکت در پرتو آفتاب دراز کشیده بود.

Her catatonic behavior worried her family.

رفتار کاتاتونیک او باعث نگرانی خانواده‌اش شد.

The catatonic patient was transferred to a specialized care facility.

بیمار کاتاتونیک به یک مرکز مراقبت تخصصی منتقل شد.

The catatonic state can sometimes be mistaken for sleep.

حالت کاتاتونیک گاهی اوقات می‌تواند با خواب اشتباه گرفته شود.

The catatonic symptoms improved with proper treatment.

علائم کاتاتونیک با درمان مناسب بهبود یافتند.

نمونه‌های واقعی

Physical exercise is necessary to reduce catatonic effects.

ورزش بدنی برای کاهش اثرات کاتاتونیک ضروری است.

منبع: Daily Life Medical Science Popularization

His catatonic tail woke up first.

دم کاتاتونیک او ابتدا از خواب بیدار شد.

منبع: CNN 10 Student English Compilation October 2022

Or accessibly move with no purpose, which is called catatonic excitement.

یا به راحتی با هیچ هدفی حرکت کنید که به آن هیجان کاتاتونیک می گویند.

منبع: Psychology Mini Class

During the active phase, patients experience more severe symptoms like delusions, hallucinations, disorganized speech, disorganized behavior, or catatonic behavior.

در طول مرحله فعال، بیماران علائم شدیدتری مانند توهم، توهمات، گفتار نامنظم، رفتار نامنظم یا رفتار کاتاتونیک را تجربه می کنند.

منبع: Osmosis - Mental Psychology

Also sometimes the behavior is described as " catatonic" , which has to do with their movements, posture, and responsiveness.

همچنین گاهی اوقات رفتار به عنوان "کاتاتونیک" توصیف می شود که مربوط به حرکات، وضعیت و پاسخگویی آنها است.

منبع: Osmosis - Mental Psychology

These are the psychotic symptoms, so delusions, hallucinations, disorganized speech, and disorganized or catatonic behavior; none of which occur physiologically.

اینها علائم روان پریشی هستند، بنابراین توهم، توهمات، گفتار نامنظم و رفتار نامنظم یا کاتاتونیک؛ هیچکدام به طور فیزیولوژیکی رخ نمی دهند.

منبع: Osmosis - Mental Psychology

But, perhaps because I am Western, I doubt such catatonic happiness, as I doubt the dreams of the happiness-market.

اما، شاید به این دلیل که من غربی هستم، به چنین خوشبختی کاتاتونیک شک دارم، همانطور که به رویاهای بازار خوشبختی شک دارم.

منبع: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4

Yeah. You and I were catatonic when Mom and Dad split.

بله. شما و من زمانی که مادر و پدر از هم جدا شدند، کاتاتونیک بودیم.

منبع: The Good Wife Season 2

Because otherwise your colleagues may think you're " kitten" around and they may say obnoxious things like you seem " catatonic" .

زیرا در غیر این صورت همکاران شما ممکن است فکر کنند که شما "بازی می کنید" و ممکن است چیزهای زننده ای مانند اینکه شما "کاتاتونیک" به نظر می رسیدید، بگویند.

منبع: CNN 10 Student English February 2021 Compilation

Now, Paul held himself in near catatonic immobility, knowing he had only his wits to meet this threat.

اکنون، پل خود را در حالت بی حرکتی نزدیک به کاتاتونیک نگه داشت، زیرا می دانست تنها هوش اوست که می تواند با این تهدید مقابله کند.

منبع: "Dune" audiobook

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید