catcalls

[ایالات متحده]/ˈkætˌkɔːlz/
[بریتانیا]/ˈkætˌkɑːlz/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. صداهای تحقیرآمیز، فریادها یا اظهاراتی که به یک زن، معمولاً توسط مردان، به صورت ناخوشایند یا توهین‌آمیز انجام می‌شود
v. صدای تحقیرآمیز، فریادها یا اظهاراتی به یک زن، معمولاً توسط مردان، به صورت ناخوشایند یا توهین‌آمیز انجام دادن

عبارات و ترکیب‌ها

stop catcalls

متوقف کردن آزار و اذیت

ignore catcalls

نادیده گرفتن آزار و اذیت

report catcalls

گزارش دادن آزار و اذیت

condemn catcalls

محکوم کردن آزار و اذیت

address catcalls

رسیدگی به آزار و اذیت

tolerate catcalls

تحمل آزار و اذیت

experience catcalls

تجربه کردن آزار و اذیت

prevent catcalls

جلوگیری از آزار و اذیت

challenge catcalls

چالش کشیدن با آزار و اذیت

discourage catcalls

ترغیب نکردن آزار و اذیت

جملات نمونه

she ignored the catcalls as she walked down the street.

او فریادها را نادیده گرفت در حالی که در خیابان راه می‌رفت.

catcalls can make women feel uncomfortable in public spaces.

فریادها می‌توانند باعث شوند زنان در فضاهای عمومی احساس ناراحتی کنند.

he was reprimanded for his inappropriate catcalls at work.

او به دلیل فریادهای نامناسبش در محل کار تذکر داده شد.

many people believe that catcalls are a form of harassment.

بسیاری از مردم معتقدند که فریادها نوعی آزار و اذیت هستند.

she decided to speak out against catcalls during the rally.

او تصمیم گرفت در گردهمایی علیه فریادها صحبت کند.

catcalls can often lead to more serious forms of harassment.

فریادها اغلب می‌توانند منجر به اشکال جدی‌تر آزار و اذیت شوند.

he thought catcalls were just a joke, but many found them offensive.

او فکر می‌کرد فریادها فقط یک شوخی هستند، اما بسیاری آنها را توهین‌آمیز یافتند.

women should not have to endure catcalls while going about their day.

زنان نباید مجبور باشند در حالی که مشغول انجام کارهای روزمره خود فریادها را تحمل کنند.

there was a campaign to raise awareness about the impact of catcalls.

کمپیینی برای افزایش آگاهی در مورد تأثیر فریادها وجود داشت.

he learned that catcalls are often rooted in misogyny.

او متوجه شد که فریادها اغلب ریشه در ستیز با زنان دارند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید