christianized culture
فرهنگ مسیحی شده
christianized areas
منطقههای مسیحی شده
being christianized
در حال مسیحی شدن
he christianized it
او آن را مسیحی کرد
christianized version
نسخهی مسیحی شده
already christianized
قبلاً مسیحی شده بود
they christianized lands
آنها زمینها را مسیحی کردند
further christianized
به طور بیشتر مسیحی شده
once christianized
پس از مسیحی شدن
the region had been largely christianized during the roman empire.
این منطقه در طول امپراتوری روم به طور گسترده مسیحی شده بود.
many pagan traditions were christianized and incorporated into church festivals.
بسیاری از روشهای پاگانی به مسیحیت گرایش یافتند و در جشنهای کلیسایی ادغام شدند.
the local customs were subtly christianized over several generations.
آداب و رسوم محلی در طول چند نسل به طور ملایم مسیحی شدند.
the artwork reflected a blend of pagan and christianized imagery.
کارهای هنری ترکیبی از تصاویر پاگانی و مسیحیت یافته را نمایش میدادند.
the kingdom was gradually christianized following the missionary's arrival.
پس از ورود مبلغ، پادشاهی به تدریج مسیحی شد.
the language evolved, incorporating christianized vocabulary and phrases.
زبان تکامل یافت و واژگان و عبارات مسیحیت یافته را در خود جای داد.
the architecture showed a clear influence of christianized roman styles.
معماری تأثیر واضحی از سبکهای رومی مسیحیت یافته نشان میداد.
the culture underwent a significant transformation after being christianized.
پس از مسیحیت شدن، فرهنگ یک تحول قابل توجه را داشت.
the music incorporated elements of traditional folk music, christianized.
موسیقی عناصری از موسیقی فولکترادیسیونال را با مسیحیت یافته در خود جای داد.
the legal system was slowly christianized, reflecting new moral codes.
سیستم قانونی به تدریج مسیحیت یافت و قوانین اخلاقی جدید را منعکس میکرد.
the celebrations were a unique blend of indigenous rituals and christianized practices.
جشنها ترکیبی منحصر به فردی از روشهای سنتی و روشهای مسیحیت یافته بود.
christianized culture
فرهنگ مسیحی شده
christianized areas
منطقههای مسیحی شده
being christianized
در حال مسیحی شدن
he christianized it
او آن را مسیحی کرد
christianized version
نسخهی مسیحی شده
already christianized
قبلاً مسیحی شده بود
they christianized lands
آنها زمینها را مسیحی کردند
further christianized
به طور بیشتر مسیحی شده
once christianized
پس از مسیحی شدن
the region had been largely christianized during the roman empire.
این منطقه در طول امپراتوری روم به طور گسترده مسیحی شده بود.
many pagan traditions were christianized and incorporated into church festivals.
بسیاری از روشهای پاگانی به مسیحیت گرایش یافتند و در جشنهای کلیسایی ادغام شدند.
the local customs were subtly christianized over several generations.
آداب و رسوم محلی در طول چند نسل به طور ملایم مسیحی شدند.
the artwork reflected a blend of pagan and christianized imagery.
کارهای هنری ترکیبی از تصاویر پاگانی و مسیحیت یافته را نمایش میدادند.
the kingdom was gradually christianized following the missionary's arrival.
پس از ورود مبلغ، پادشاهی به تدریج مسیحی شد.
the language evolved, incorporating christianized vocabulary and phrases.
زبان تکامل یافت و واژگان و عبارات مسیحیت یافته را در خود جای داد.
the architecture showed a clear influence of christianized roman styles.
معماری تأثیر واضحی از سبکهای رومی مسیحیت یافته نشان میداد.
the culture underwent a significant transformation after being christianized.
پس از مسیحیت شدن، فرهنگ یک تحول قابل توجه را داشت.
the music incorporated elements of traditional folk music, christianized.
موسیقی عناصری از موسیقی فولکترادیسیونال را با مسیحیت یافته در خود جای داد.
the legal system was slowly christianized, reflecting new moral codes.
سیستم قانونی به تدریج مسیحیت یافت و قوانین اخلاقی جدید را منعکس میکرد.
the celebrations were a unique blend of indigenous rituals and christianized practices.
جشنها ترکیبی منحصر به فردی از روشهای سنتی و روشهای مسیحیت یافته بود.
لغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید