clever circumventor
حذفکننده باهوش
known circumventor
حذفکننده شناختهشده
serial circumventor
حذفکننده سریالی
chief circumventor
حذفکننده ارشد
professional circumventor
حذفکننده حرفهای
notorious circumventor
حذفکننده بدنام
circumventors abound
حذفکنندگان فراوان هستند
the circumventor exploited a legal loophole to avoid paying taxes.
مقاومتکننده از یک راه فرار قانونی برای اجتناب از پرداخت مالیاتها استفاده کرد.
as a skilled circumventor, she found a clever workaround for the new regulations.
همانطور که یک مقاومتکننده ماهر بود، او یک راه حل هوشمندانه برای مقررات جدید پیدا کرد.
the policy was designed to stop any circumventor from evading compliance checks.
این سیاست برای جلوگیری از فرار هر مقاومتکنندهای از بررسیهای انطباق طراحی شده بود.
investigators traced the circumventor’s scheme through a chain of shell companies.
محققان طرح مقاومتکننده را از طریق زنجیرهای از شرکتهای پوششی ردیابی کردند.
each circumventor in the group used an offshore account to hide the transfers.
هر مقاومتکننده در گروه از یک حساب بانکی خارجکشوری برای پنهان کردن انتقالها استفاده کرد.
the circumventor bypassed security protocols by using stolen credentials.
مقاومتکننده با استفاده از اطلاعات شناسایی دزدیده شده، پروتکلهای امنیتی را دور زد.
to catch the circumventor, auditors tightened the reporting requirements.
برای به دام انداختن مقاومتکننده، حسابرسان الزامات گزارشدهی را تشدید کردند.
the company fired the circumventor for repeatedly violating internal controls.
شرکت مقاومتکننده را به دلیل نقض مکرر کنترلهای داخلی اخراج کرد.
a determined circumventor can manipulate contract terms to shift liability.
یک مقاومتکننده مصمم میتواند شرایط قرارداد را دستکاری کند تا مسئولیت را تغییر دهد.
the regulator issued penalties after the circumventor tried to dodge oversight.
تنظیمکننده پس از تلاش مقاومتکننده برای اجتناب از نظارت، جریمههایی صادر کرد.
the circumventor used a proxy network to sidestep the regional restrictions.
مقاومتکننده از یک شبکه پروکسی برای دور زدن محدودیتهای منطقهای استفاده کرد.
despite the safeguards, the circumventor managed to skirt the approval process.
با وجود اقدامات امنیتی، مقاومتکننده موفق شد از فرآیند تأیید اجتناب کند.
clever circumventor
حذفکننده باهوش
known circumventor
حذفکننده شناختهشده
serial circumventor
حذفکننده سریالی
chief circumventor
حذفکننده ارشد
professional circumventor
حذفکننده حرفهای
notorious circumventor
حذفکننده بدنام
circumventors abound
حذفکنندگان فراوان هستند
the circumventor exploited a legal loophole to avoid paying taxes.
مقاومتکننده از یک راه فرار قانونی برای اجتناب از پرداخت مالیاتها استفاده کرد.
as a skilled circumventor, she found a clever workaround for the new regulations.
همانطور که یک مقاومتکننده ماهر بود، او یک راه حل هوشمندانه برای مقررات جدید پیدا کرد.
the policy was designed to stop any circumventor from evading compliance checks.
این سیاست برای جلوگیری از فرار هر مقاومتکنندهای از بررسیهای انطباق طراحی شده بود.
investigators traced the circumventor’s scheme through a chain of shell companies.
محققان طرح مقاومتکننده را از طریق زنجیرهای از شرکتهای پوششی ردیابی کردند.
each circumventor in the group used an offshore account to hide the transfers.
هر مقاومتکننده در گروه از یک حساب بانکی خارجکشوری برای پنهان کردن انتقالها استفاده کرد.
the circumventor bypassed security protocols by using stolen credentials.
مقاومتکننده با استفاده از اطلاعات شناسایی دزدیده شده، پروتکلهای امنیتی را دور زد.
to catch the circumventor, auditors tightened the reporting requirements.
برای به دام انداختن مقاومتکننده، حسابرسان الزامات گزارشدهی را تشدید کردند.
the company fired the circumventor for repeatedly violating internal controls.
شرکت مقاومتکننده را به دلیل نقض مکرر کنترلهای داخلی اخراج کرد.
a determined circumventor can manipulate contract terms to shift liability.
یک مقاومتکننده مصمم میتواند شرایط قرارداد را دستکاری کند تا مسئولیت را تغییر دهد.
the regulator issued penalties after the circumventor tried to dodge oversight.
تنظیمکننده پس از تلاش مقاومتکننده برای اجتناب از نظارت، جریمههایی صادر کرد.
the circumventor used a proxy network to sidestep the regional restrictions.
مقاومتکننده از یک شبکه پروکسی برای دور زدن محدودیتهای منطقهای استفاده کرد.
despite the safeguards, the circumventor managed to skirt the approval process.
با وجود اقدامات امنیتی، مقاومتکننده موفق شد از فرآیند تأیید اجتناب کند.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now