co-optation

[ایالات متحده]/[kəʊˈɒptʃən]/
[بریتانیا]/[koʊˈɑːp təʃən]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. فرآیند وارد کردن یک عضو جدید به یک گروه یا سازمان؛ ادغام یک گروه کوچکتر در یک گروه بزرگتر؛ عمل تصاحب چیزی برای استفاده شخصی بدون اجازه؛ فرآیند ادغام عناصر یک ایدئولوژی یا جنبش رقیب در ایدئولوژی یا جنبش خود.
Word Forms

عبارات و ترکیب‌ها

co-optation process

فرآیند هم‌گزینی

avoid co-optation

از هم‌گزینی اجتناب کنید

co-optation strategy

استراتژی هم‌گزینی

prevent co-optation

از هم‌گزینی جلوگیری کنید

risk of co-optation

خطر هم‌گزینی

co-optation attempt

تلاش برای هم‌گزینی

instances of co-optation

موارد هم‌گزینی

co-optation tactics

تاکتیک‌های هم‌گزینی

جملات نمونه

the committee resisted any attempts at co-optation of their decision-making process.

کمیته در برابر هرگونه تلاشی برای به دست گرفتن روند تصمیم‌گیری آنها مقاومت کرد.

successful co-optation can strengthen a project by bringing in diverse skills.

به دست گرفتن موفقیت‌آمیز می‌تواند با جذب مهارت‌های متنوع، یک پروژه را تقویت کند.

the rival faction accused the ruling party of political co-optation.

گروه رقیب حزب حاکم را به به دست گرفتن سیاسی متهم کرد.

co-optation of grassroots movements can dilute their original message.

به دست گرفتن جنبش‌های مردمی می‌تواند پیام اصلی آنها را رقیق کند.

we need to be wary of co-optation by powerful corporate interests.

ما باید مراقب به دست گرفتن توسط منافع شرکتی قدرتمند باشیم.

the organization's strategy involved strategic co-optation of key personnel.

استراتژی سازمان شامل به دست گرفتن استراتژیک پرسنل کلیدی بود.

co-optation into the mainstream often requires compromise and adaptation.

به دست گرفتن جریان اصلی اغلب به مصالحه و سازگاری نیاز دارد.

the company attempted co-optation of the startup's innovative technology.

شرکت سعی کرد فناوری نوآورانه استارتاپ را به دست بگیرد.

a subtle form of co-optation is the appropriation of cultural symbols.

یک شکل ظریف از به دست گرفتن، تصاحب نمادهای فرهنگی است.

the goal was to prevent co-optation of the movement by external forces.

هدف جلوگیری از به دست گرفتن جنبش توسط نیروهای خارجی بود.

co-optation of dissent can stifle genuine progress and reform.

به دست گرفتن مخالفت می‌تواند پیشرفت و اصلاحات واقعی را خفه کند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید