coattail

[ایالات متحده]/ˈkəʊteɪl/
[بریتانیا]/ˈkoʊteɪl/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. قسمت پشتی یک کت، به خصوص در کت دم‌پیش، دم کت مردانه
Word Forms
جمعcoattails

عبارات و ترکیب‌ها

ride coattail

سوار شدن بر ارثیه

coattail effect

اثر ارثی

coattail candidate

نامزد ارثی

coattail politics

سیاست ارثی

coattail strategy

استراتژی ارثی

coattail rider

مسافر ارثی

coattail advantage

مزیت ارثی

coattail supporter

طرفدار ارثی

coattail influence

تاثیر ارثی

جملات نمونه

he rode on the coattails of his successful brother.

او از موفقیت برادرش استفاده کرد.

many politicians try to ride the coattails of popular movements.

بسیاری از سیاستمداران تلاش می کنند از جنبش های محبوب استفاده کنند.

she achieved her dreams by riding on the coattails of her mentor.

او با استفاده از مربی خود به رویاهایش دست یافت.

he was accused of riding the coattails of his famous friend.

او به استفاده از شهرت دوست مشهورش متهم شد.

riding on the coattails of his predecessor, he quickly gained popularity.

با استفاده از پیشرویش، او به سرعت محبوبیت کسب کرد.

she didn't want to ride on anyone's coattails; she wanted to succeed on her own.

او نمی خواست از کسی استفاده کند؛ او می خواست به تنهایی موفق شود.

many startups ride the coattails of established companies to gain traction.

بسیاری از استارت آپ ها برای به دست آوردن جایگاه از شرکت های شناخته شده استفاده می کنند.

he was happy to ride the coattails of the team's success.

او از موفقیت تیم استفاده کرد و خوشحال بود.

she often rides the coattails of her family's reputation.

او اغلب از شهرت خانواده اش استفاده می کند.

riding the coattails of a trend can be a double-edged sword.

استفاده از یک روند می تواند یک شمشیر دولبه ای باشد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید