roman comites
Persian_translation
imperial comites
Persian_translation
the comites
Persian_translation
comites of the emperor
Persian_translation
senatorial comites
Persian_translation
accompanying comites
Persian_translation
royal comites
Persian_translation
traveling comites
Persian_translation
faithful comites
Persian_translation
comites attending
Persian_translation
the roman emperor traveled with his comites through the distant provinces.
امپراتور رومی با همراهی کمیتهایش از طریق استانهای دور دست سفر کرد.
ancient manuscripts record the names of the comites who served the imperial court.
مخطوطات باستانی نام کمیتهایی را که در داروونشاد امپراتوری خدمت کردند ثبت کردهاند.
the comites formed an essential part of the noble retinue that accompanied the general.
کمیتها بخشی اساسی از دستیافتههای اشرافی بودند که فرمانده را همراهی میکردند.
historical accounts describe the ceremonial duties performed by the comites during state occasions.
روایتهای تاریخی وظایف سرگرمیهایی را که کمیتها در موقعیتهای دولتی انجام میدادند توصیف میکنند.
the emperor appointed trusted comites to administer the border territories.
امپراتور کمیتهای مورد اعتماد را برای اداره مناطق مرزی منصوب کرد.
several comites were granted extensive lands as recognition of their loyal service.
چندین کمیت به عنوان پاداشی برای خدمت وفادارشان، زمینهای وسیعی داده شد.
the comites exercised considerable political influence within the imperial administration.
کمیتها در اداره امپراتوری تأثیر سیاسی قابل توجهی داشتند.
official decrees from the period list the names and titles of all serving comites.
فرمانهای رسمی از آن دوره نام و عنوان تمام کمیتهای خدمتکننده را فهرست میکنند.
the comites accompanied the military commander on campaigns across the eastern territories.
کمیتها فرمانده نظامی را در میان مأموریتهایی در سراسر مناطق شرقی همراهی میکردند.
some comites rose to become powerful regional governors through imperial favor.
برخی کمیتها از طریق نفوذ امپراتوری به عنوان گovernorهای منطقهای قدرتمندی تبدیل شدند.
archaeological discoveries have unearthed references to specific comites mentioned in the inscriptions.
کشفیات باستانی به ارجاعاتی به کمیتهای خاصی که در ایجادهایی ذکر شدهاند منجر شدهاند.
the comites held both military command and civil authority in the provinces they administered.
کمیتها هر دو فرمان نظامی و اختیارات مدنی در استانهایی که اداره میکردند داشتند.
roman comites
Persian_translation
imperial comites
Persian_translation
the comites
Persian_translation
comites of the emperor
Persian_translation
senatorial comites
Persian_translation
accompanying comites
Persian_translation
royal comites
Persian_translation
traveling comites
Persian_translation
faithful comites
Persian_translation
comites attending
Persian_translation
the roman emperor traveled with his comites through the distant provinces.
امپراتور رومی با همراهی کمیتهایش از طریق استانهای دور دست سفر کرد.
ancient manuscripts record the names of the comites who served the imperial court.
مخطوطات باستانی نام کمیتهایی را که در داروونشاد امپراتوری خدمت کردند ثبت کردهاند.
the comites formed an essential part of the noble retinue that accompanied the general.
کمیتها بخشی اساسی از دستیافتههای اشرافی بودند که فرمانده را همراهی میکردند.
historical accounts describe the ceremonial duties performed by the comites during state occasions.
روایتهای تاریخی وظایف سرگرمیهایی را که کمیتها در موقعیتهای دولتی انجام میدادند توصیف میکنند.
the emperor appointed trusted comites to administer the border territories.
امپراتور کمیتهای مورد اعتماد را برای اداره مناطق مرزی منصوب کرد.
several comites were granted extensive lands as recognition of their loyal service.
چندین کمیت به عنوان پاداشی برای خدمت وفادارشان، زمینهای وسیعی داده شد.
the comites exercised considerable political influence within the imperial administration.
کمیتها در اداره امپراتوری تأثیر سیاسی قابل توجهی داشتند.
official decrees from the period list the names and titles of all serving comites.
فرمانهای رسمی از آن دوره نام و عنوان تمام کمیتهای خدمتکننده را فهرست میکنند.
the comites accompanied the military commander on campaigns across the eastern territories.
کمیتها فرمانده نظامی را در میان مأموریتهایی در سراسر مناطق شرقی همراهی میکردند.
some comites rose to become powerful regional governors through imperial favor.
برخی کمیتها از طریق نفوذ امپراتوری به عنوان گovernorهای منطقهای قدرتمندی تبدیل شدند.
archaeological discoveries have unearthed references to specific comites mentioned in the inscriptions.
کشفیات باستانی به ارجاعاتی به کمیتهای خاصی که در ایجادهایی ذکر شدهاند منجر شدهاند.
the comites held both military command and civil authority in the provinces they administered.
کمیتها هر دو فرمان نظامی و اختیارات مدنی در استانهایی که اداره میکردند داشتند.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now