compartmented

[ایالات متحده]/kəmˈpɑːtməntɪd/
[بریتانیا]/kəmˈpɑrtˌmɛntɪd/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. تقسیم شده به بخش‌های جداگانه
n. منطقه یا بخش جداگانه
v. تقسیم کردن به محفظه‌ها

عبارات و ترکیب‌ها

compartmented design

طراحی تقسیم‌بندی‌شده

compartmented storage

فضای ذخیره‌سازی تقسیم‌بندی‌شده

compartmented layout

چیدمان تقسیم‌بندی‌شده

compartmented system

سیستم تقسیم‌بندی‌شده

compartmented space

فضای تقسیم‌بندی‌شده

compartmented approach

رویکرد تقسیم‌بندی‌شده

compartmented area

منطقه تقسیم‌بندی‌شده

compartmented structure

ساختار تقسیم‌بندی‌شده

compartmented model

مدل تقسیم‌بندی‌شده

compartmented organization

سازماندهی تقسیم‌بندی‌شده

جملات نمونه

the information was compartmented to enhance security.

اطلاعات به منظور افزایش امنیت، محرمانه سازی شد.

he compartmented his work and personal life effectively.

او به طور موثر کار و زندگی شخصی خود را جدا کرد.

her thoughts were compartmented, making decision-making difficult.

افکار او جدا شده بودند که تصمیم گیری را دشوار می کرد.

the storage unit was designed to be compartmented for better organization.

واحد ذخیره سازی به گونه ای طراحی شده بود که برای سازماندهی بهتر جدا شود.

he compartmented his emotions to cope with the stress.

او احساسات خود را برای مقابله با استرس جدا کرد.

the project was compartmented into phases for easier management.

پروژه به فازها تقسیم شد تا مدیریت آن آسان تر شود.

in the military, information is often compartmented for operational security.

در ارتش، اطلاعات اغلب به دلیل امنیت عملیاتی، محرمانه می شوند.

her life was compartmented into distinct areas of interest.

زندگی او به مناطق علاقه مندی مشخص تقسیم شده بود.

compartmented storage solutions help keep rooms tidy.

راه حل های ذخیره سازی جدا شده به حفظ نظافت اتاق ها کمک می کنند.

he found it easier to focus when his tasks were compartmented.

وقتی وظایف او جدا شده بودند، تمرکز برای او آسان تر بود.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید