software compatible
نرمافزار سازگار
compatible with
سازگار با
compatible colour TV system
سیستم تلویزیون رنگی سازگار
Accuracy is not always compatible with haste.
دقت همیشه با عجله سازگار نیست.
You should choose a roommate more compatible to your tastes.
شما باید هماتاقنشینی را انتخاب کنید که بیشتر با سلیقه شما سازگار باشد.
the careers structure here is not compatible with having a family.
ساختار شغلی در اینجا با داشتن خانواده سازگار نیست.
the symptoms were compatible with gastritis or a peptic ulcer.
علائم با گاردناسکوئیت یا یک زخم گوارشی سازگار بود.
the printer is fully compatible with all leading software.
پرینتر به طور کامل با تمام نرم افزارهای اصلی سازگار است.
a pair of compatibles must have a common superordinate.
یک جفت سازگار باید یک فوقالعاده مشترک داشته باشد.
driving a car at a speed compatible with safety
رانندگی با خودرو با سرعت سازگار با ایمنی
The SETVER file in the specified path is not a compatible version.
فایل SETVER در مسیر مشخص شده نسخه سازگار نیست.
The mountain in spring, viridity here and there, was compatible with the essence of the film.
کوه در بهار، سرسبزی اینجا و آنجا، با جوهر فیلم سازگار بود.
The clinicopathologic features and family history are compatible with epidermolytic palmoplantar keratoderma.
ویژگیهای بالینی و شرح حال خانوادگی با کراتودرم اپیدرمولیتیک کف دستی و پا سازگار است.
OBJECTIVE To investigate the compatible stability of mezlocillin sodium in fructose injection and invert sugar injection.
هدف: بررسی پایداری سازگار سدیم مزلوکیلین در تزریق فروکتوز و تزریق شکر معکوس.
Their marriage came to an end because they were simply not compatible with each other.
ازدواج آنها به پایان رسید زیرا آنها به سادگی با یکدیگر سازگار نبودند.
Tiny Tape, a helmet compatible hood and a side-cinching drawcord minimize weight and bulk.
نوار کوچک، یک کاپشن سازگار با کلاه ایمنی و یک کشش کناری وزن و حجم را به حداقل میرساند.
Cacodylic acid, or sodium cacodylate is an arsenical compound and popular crystallization buffer and is not compatible with reducing agents.
اسید کاکودیلیک، یا سدیم کاکودیلات یک ترکیب حاوی آرسنیک و بافر تبلور محبوب است و با عوامل کاهنده سازگار نیست.
This product can be compatible and interconvert with the FCI, MOLEX, TYCO series products.
این محصول میتواند با محصولات سری FCI، MOLEX و TYCO سازگار و قابل تعویض باشد.
AM-Zip creates PKZip/WinZip compatible Zip archives, no external packer needed.
AM-Zip آرشیوهای Zip سازگار با PKZip/WinZip ایجاد میکند، نیازی به بستهبندی خارجی نیست.
Produce compatible ink cartridge, continuous ink supply system, chip resetter, auto reset chip, ink.
تولید کارتریج جوهر سازگار، سیستم تامین جوهر مداوم، بازنشانی تراشه، تراشه بازنشانی خودکار، جوهر.
I basically am his compatible, was his competitor worked for a privately owned company.
من اساساً سازگار با او بودم، رقیب او بودم و برای یک شرکت خصوصی کار میکردم.
Source: VOA Standard English_AmericasWe were sexually compatible and monogamous by nature.
ما از نظر جنسی سازگار و به طور طبیعی یکذاتی بودیم.
Source: Stephen King on WritingIn this case, to make a pig's organs more compatible with the human recipient.
در این مورد، برای سازگارتر کردن اندامهای خوک با گیرنده انسان.
Source: CNN 10 Student English of the MonthIt's global LTE compatible and it's got dual-SIM support.
این دستگاه سازگار با LTE جهانی است و از پشتیبانی دو سیم کارت برخوردار است.
Source: Trendy technology major events!Mr. Ollivander had been very surprised that Harry had been so compatible with this wand.
آقای الیووندر بسیار متعجب بود که هری با این چوب جادو به این اندازه سازگار بوده است.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireThey have qualities that are specifically compatible with us.
آنها ویژگیهایی دارند که به طور خاص با ما سازگار است.
Source: Science 60 Seconds - Scientific American March 2023 CollectionNumber one, of course, the human have to be compatible.
اول از همه، البته، انسانها باید سازگار باشند.
Source: National Geographic Science Popularization (Video Version)We will turn out more compatible with our mates through learning to adapt to each other.
ما از طریق یادگیری سازگاری با یکدیگر، با همکاران خود سازگارتر خواهیم شد.
Source: Essential English Topics to Know for a LifetimeThe device is very compatible with any kind of white cane.
این دستگاه با هر نوع عصای سفید سازگار است.
Source: 6 Minute EnglishMaking matters worse was that neither machine was compatible with the Apple II.
بدتر از آن اینکه هیچ یک از دستگاهها با Apple II سازگار نبودند.
Source: Steve Jobs Biographysoftware compatible
نرمافزار سازگار
compatible with
سازگار با
compatible colour TV system
سیستم تلویزیون رنگی سازگار
Accuracy is not always compatible with haste.
دقت همیشه با عجله سازگار نیست.
You should choose a roommate more compatible to your tastes.
شما باید هماتاقنشینی را انتخاب کنید که بیشتر با سلیقه شما سازگار باشد.
the careers structure here is not compatible with having a family.
ساختار شغلی در اینجا با داشتن خانواده سازگار نیست.
the symptoms were compatible with gastritis or a peptic ulcer.
علائم با گاردناسکوئیت یا یک زخم گوارشی سازگار بود.
the printer is fully compatible with all leading software.
پرینتر به طور کامل با تمام نرم افزارهای اصلی سازگار است.
a pair of compatibles must have a common superordinate.
یک جفت سازگار باید یک فوقالعاده مشترک داشته باشد.
driving a car at a speed compatible with safety
رانندگی با خودرو با سرعت سازگار با ایمنی
The SETVER file in the specified path is not a compatible version.
فایل SETVER در مسیر مشخص شده نسخه سازگار نیست.
The mountain in spring, viridity here and there, was compatible with the essence of the film.
کوه در بهار، سرسبزی اینجا و آنجا، با جوهر فیلم سازگار بود.
The clinicopathologic features and family history are compatible with epidermolytic palmoplantar keratoderma.
ویژگیهای بالینی و شرح حال خانوادگی با کراتودرم اپیدرمولیتیک کف دستی و پا سازگار است.
OBJECTIVE To investigate the compatible stability of mezlocillin sodium in fructose injection and invert sugar injection.
هدف: بررسی پایداری سازگار سدیم مزلوکیلین در تزریق فروکتوز و تزریق شکر معکوس.
Their marriage came to an end because they were simply not compatible with each other.
ازدواج آنها به پایان رسید زیرا آنها به سادگی با یکدیگر سازگار نبودند.
Tiny Tape, a helmet compatible hood and a side-cinching drawcord minimize weight and bulk.
نوار کوچک، یک کاپشن سازگار با کلاه ایمنی و یک کشش کناری وزن و حجم را به حداقل میرساند.
Cacodylic acid, or sodium cacodylate is an arsenical compound and popular crystallization buffer and is not compatible with reducing agents.
اسید کاکودیلیک، یا سدیم کاکودیلات یک ترکیب حاوی آرسنیک و بافر تبلور محبوب است و با عوامل کاهنده سازگار نیست.
This product can be compatible and interconvert with the FCI, MOLEX, TYCO series products.
این محصول میتواند با محصولات سری FCI، MOLEX و TYCO سازگار و قابل تعویض باشد.
AM-Zip creates PKZip/WinZip compatible Zip archives, no external packer needed.
AM-Zip آرشیوهای Zip سازگار با PKZip/WinZip ایجاد میکند، نیازی به بستهبندی خارجی نیست.
Produce compatible ink cartridge, continuous ink supply system, chip resetter, auto reset chip, ink.
تولید کارتریج جوهر سازگار، سیستم تامین جوهر مداوم، بازنشانی تراشه، تراشه بازنشانی خودکار، جوهر.
I basically am his compatible, was his competitor worked for a privately owned company.
من اساساً سازگار با او بودم، رقیب او بودم و برای یک شرکت خصوصی کار میکردم.
Source: VOA Standard English_AmericasWe were sexually compatible and monogamous by nature.
ما از نظر جنسی سازگار و به طور طبیعی یکذاتی بودیم.
Source: Stephen King on WritingIn this case, to make a pig's organs more compatible with the human recipient.
در این مورد، برای سازگارتر کردن اندامهای خوک با گیرنده انسان.
Source: CNN 10 Student English of the MonthIt's global LTE compatible and it's got dual-SIM support.
این دستگاه سازگار با LTE جهانی است و از پشتیبانی دو سیم کارت برخوردار است.
Source: Trendy technology major events!Mr. Ollivander had been very surprised that Harry had been so compatible with this wand.
آقای الیووندر بسیار متعجب بود که هری با این چوب جادو به این اندازه سازگار بوده است.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireThey have qualities that are specifically compatible with us.
آنها ویژگیهایی دارند که به طور خاص با ما سازگار است.
Source: Science 60 Seconds - Scientific American March 2023 CollectionNumber one, of course, the human have to be compatible.
اول از همه، البته، انسانها باید سازگار باشند.
Source: National Geographic Science Popularization (Video Version)We will turn out more compatible with our mates through learning to adapt to each other.
ما از طریق یادگیری سازگاری با یکدیگر، با همکاران خود سازگارتر خواهیم شد.
Source: Essential English Topics to Know for a LifetimeThe device is very compatible with any kind of white cane.
این دستگاه با هر نوع عصای سفید سازگار است.
Source: 6 Minute EnglishMaking matters worse was that neither machine was compatible with the Apple II.
بدتر از آن اینکه هیچ یک از دستگاهها با Apple II سازگار نبودند.
Source: Steve Jobs BiographyExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now